Birra - Bull Brigade перевод на немецкий

Birra

Scorre nel mio corpo dritto contro al vento
Brucia nel mio cuore tra miseria e cemento
Mi accompagna fiero di quello che sono
Fuori dalla fabbrica nel dopo lavoro
Splende sotto il sole in quelle giornate
Sotto ad un padrone mille facce incazzate
Oltre alla fatica senza più dolore
Sceglierai la tregua dell'odiato sudore
Fammi ancora bere al giorno che verrà
Riempimi il bicchiere alla notte che scenderà
Oi! Oi! Oi! Oi!
Rabbia di quartiere, fegati spaccati
Sete dei lavoratori stanchi ed affamati
Fuori dal cantiere prima di mangiar
Guarda come bevono i granata dentro il bar
Guarda queste strade, come siam finiti
Madri a far bocchini, padri a travestiti
Scorre come il tempo della nostra vita
Gloria o morte noi non la faremo mai finita
Fammi ancora bere al giorno che verrà
Riempimi il bicchiere alla notte che scenderà
Fammi ancora bere al giorno che verrà
Riempimi il bicchiere alla notte che scenderà
Fammi ancora bere al giorno che verrà
Riempimi il bicchiere alla notte che scenderà
Fammi ancora bere al giorno che verrà
Riempimi il bicchiere

Bier

Es fließt in meinem Körper, direkt gegen den Wind
Es brennt in meinem Herzen zwischen Elend und Beton
Es begleitet mich stolz auf das, was ich bin
Draußen vor der Fabrik nach Feierabend
Es scheint unter der Sonne an jenen Tagen
Unter einem Chef, tausend wütende Gesichter
Jenseits der Müdigkeit, ohne weiteren Schmerz
Wirst du die Erleichterung vom verhassten Schweiß wählen
Lass mich wieder trinken auf den Tag, der kommen wird
Füll mir das Glas für die Nacht, die hereinbrechen wird
Oi! Oi! Oi! Oi!
Wut des Viertels, zerschlagene Lebern
Durst der müden und hungrigen Arbeiter
Draußen von der Baustelle, bevor man isst
Schau, wie die Granata in der Bar trinken
Schau dir diese Straßen an, wie wir geendet sind
Mütter, die blasen, Väter als Transvestiten
Es fließt wie die Zeit unseres Lebens
Ruhm oder Tod, wir werden niemals damit aufhören
Lass mich wieder trinken auf den Tag, der kommen wird
Füll mir das Glas für die Nacht, die hereinbrechen wird
Lass mich wieder trinken auf den Tag, der kommen wird
Füll mir das Glas für die Nacht, die hereinbrechen wird
Lass mich wieder trinken auf den Tag, der kommen wird
Füll mir das Glas für die Nacht, die hereinbrechen wird
Lass mich wieder trinken auf den Tag, der kommen wird
Füll mir das Glas