Текст и перевод песни Bull Brigade - Costruito a Torino

Costruito a Torino

Eh, Oh!
Eh, Oh!
Scritte sopra ai muri
Dopo la conquista di ogni bar
Fuori dai concerti perdevamo anche l'ultimo tram
Sentimenti e amori scritti nel DNA
Sogni costruiti tra le mura di questa città
Anni divorati dalle nostre notti punk
E a quel tempo adesso abbandonato ogni sua velleità
Lividi e sudore
Sotto ad un palco perso col suo sogno perverso
Quello che sei, quello che vuoi
Guardi la tua città, in fondo all'anima
Quello che hai, quello che fai
Fratelli andati via, ricordi e nostalgia
Chiuso in un cassetto di leggende e di realtà
La tua vecchia polo ormai strappata ti ricorderà
Ma quale tricolore, la mia patria è una città
Pogo e notti di gloria sono la nostra storia
Quello che sei, quello che vuoi
Porti la tua città in fondo all'anima
Quello che hai, quello che fai
Ribelli e polizia, ricordi e nostalgia
Quello che sei, quello che vuoi
Quello che sei, quello che vuoi
Quello che sei, quello che vuoi
Quello che sei, quello
Quello che sei, quello che vuoi
Porti la tua città in fondo all'anima
Quello che hai, quello che fai
Granata e polizia, ricordi e nostalgia

Construit à Turin

Eh, Oh !
Eh, Oh !
Des mots gravés sur les murs
Après la conquête de chaque bar
On ratait le dernier tram après les concerts
Des sentiments et des amours inscrits dans l’ADN
Des rêves construits entre les murs de cette ville
Des années dévorées par nos nuits punk
Et à cette époque, on abandonnait maintenant toute prétention
Des bleus et de la sueur
Sous une scène perdue avec son rêve pervers
Ce que tu es, ce que tu veux
Tu regardes ta ville, au fond de ton âme
Ce que tu as, ce que tu fais
Des frères partis, des souvenirs et de la nostalgie
Fermé dans un tiroir de légendes et de réalités
Ton vieux polo déchiré te le rappellera
Mais quel drapeau tricolore, ma patrie est une ville
Le pogo et les nuits de gloire sont notre histoire
Ce que tu es, ce que tu veux
Tu portes ta ville au fond de ton âme
Ce que tu as, ce que tu fais
Des rebelles et la police, des souvenirs et de la nostalgie
Ce que tu es, ce que tu veux
Ce que tu es, ce que tu veux
Ce que tu es, ce que tu veux
Ce que tu es, ce que
Ce que tu es, ce que tu veux
Tu portes ta ville au fond de ton âme
Ce que tu as, ce que tu fais
Des grenades et la police, des souvenirs et de la nostalgie