Текст и перевод песни Bull Brigade - Keep the faith

Keep the faith

E′ la storia di ognuno di noi
La passione di tanti anni fa
Stretti sotto ai palchi degli eroi
Infottati di ogni notte punk
E oggi invece ci ritrovi qui
Ostinatamente noi restiam
Per la gente che ci piace a noi
Dando il nostro suono a chi vogliam
I chilomentri alle spalle ormai
Quell'amore per la tua città
Il tuo pubblico e gli stessi guai
E un rimborso che non basterà
Guardi gli occhi della gente che
Sta aspettando che comincerà
Urla il diavolo dentro di te
Questa notte ci travolgerà
E non si fa legare il cuore che tu hai
E un′altra alba e te ne andrai
E ogni tua notte sembrerà puzzar di noi
Bull Brigade Torino Oi!
Quante cicatrici dentro te
Quante notti tra i ribelli Oi!
Quella degli schiaffi e quella in cui
Ti perdesti dentro agli occhi suoi
E ora in cerca dell'ultimo bar
Sulla strada solamente tu
Pensi a questa vita senza chance
E una madre non ti aspetta più
E non si fa legare il cuore che tu hai
E un'altra alba e te ne andrai
E ogni tua notte sembrerà puzzar di noi
Bull Brigade Torino Oi!
E non si fa legare il cuore che tu hai
E un′altra alba e te ne andrai
E ogni tua notte sembrerà puzzar di noi
Bull Brigade Torino Oi!

Keep the faith

C’est l’histoire de chacun d’entre nous
La passion d’il y a tant d’années
Serrés sous les scènes des héros
Infiltrés par chaque nuit punk
Et aujourd’hui, tu nous retrouves ici
Têtus, nous restons
Pour les gens qui nous plaisent
Donnant notre son à qui nous voulons
Des kilomètres derrière nous maintenant
Cet amour pour ta ville
Ton public et les mêmes problèmes
Et un remboursement qui ne suffira pas
Tu regardes les yeux des gens qui
Attendent que ça commence
Le diable crie en toi
Cette nuit nous emportera
Et on ne t’enfermera pas le cœur que tu as
Et un autre aube et tu t’en iras
Et chaque nuit que tu passes sentira notre odeur
Bull Brigade Torino Oi!
Combien de cicatrices en toi
Combien de nuits parmi les rebelles Oi!
Celle des gifles et celle où
Tu t’es perdu dans ses yeux
Et maintenant à la recherche du dernier bar
Sur la route, c’est juste toi
Tu penses à cette vie sans chance
Et une mère ne t’attend plus
Et on ne t’enfermera pas le cœur que tu as
Et un autre aube et tu t’en iras
Et chaque nuit que tu passes sentira notre odeur
Bull Brigade Torino Oi!
Et on ne t’enfermera pas le cœur que tu as
Et un autre aube et tu t’en iras
Et chaque nuit que tu passes sentira notre odeur
Bull Brigade Torino Oi!