Текст и перевод песни Bull Brigade - Ultima Citta

Ultima Citta

Siam tornati dal freddo del riposo eterno che non finiva mai
Attraverso un lungo e sconfinato inverno di menzogne e di guai
Custodiamo un libro che ha su scritto il nome di una sola città
Mentre tutto il resto cade, siamo in piedi in queste strade

Per le strade deserte, sotto a questi palazi, sopra i ballatoi
Non dar retta all′eco delle malelingue che ti parlan di noi
Bruceremo questa eterna notte che attanaglia il cuore che hai
E la rabbia ti persuade, resta ciò che sai

Con il peso di questi anni che non chi han piegato mai
Con gli stessi sguardi persi dentro il vuoto ancora
Con il suono che racconta i nostri guai, noi siamo qua
L'ultima banda fino all′ultima città

Fino all'ultimo bicchiere, fino all'ultimo dei guai
Fino all′ultima parola che non ci siam detti mai
La metropoli è alle porte, siamo tutti figli suoi
Che gridano ancora

Con il peso di questi anni che non chi han piegato mai
Con gli stessi sguardi persi dentro il vuoto ancora
Con il suono che racconta i nostri guai, noi siamo qua
L′ultima banda fino all'ultima città

L′ultima banda
L'ultima banda
L′ultima banda
L'ultima città
L′ultima banda
L'ultima banda
L'ultima banda
L′ultima città

Dernière Cité

Nous sommes revenus du froid du repos éternel qui ne finissait jamais
À travers un long et infini hiver de mensonges et de malheurs
Nous gardons un livre qui porte le nom d'une seule ville
Alors que tout le reste s'effondre, nous sommes debout dans ces rues

Dans les rues désertes, sous ces palais, au-dessus des balcons
Ne prête pas attention à l'écho des médisances qui te parlent de nous
Nous brûlerons cette nuit éternelle qui tenaille le cœur que tu as
Et la colère te persuade, reste ce que tu sais

Avec le poids de ces années qui ne nous ont jamais pliés
Avec les mêmes regards perdus dans le vide encore
Avec le son qui raconte nos malheurs, nous sommes là
Le dernier groupe jusqu'à la dernière ville

Jusqu'au dernier verre, jusqu'au dernier des malheurs
Jusqu'au dernier mot que nous ne nous sommes jamais dit
La métropole est aux portes, nous sommes tous ses enfants
Qui crient encore

Avec le poids de ces années qui ne nous ont jamais pliés
Avec les mêmes regards perdus dans le vide encore
Avec le son qui raconte nos malheurs, nous sommes là
Le dernier groupe jusqu'à la dernière ville

Le dernier groupe
Le dernier groupe
Le dernier groupe
La dernière ville
Le dernier groupe
Le dernier groupe
Le dernier groupe
La dernière ville