Текст и перевод песни Bull Brigade - Strade smarrite

Strade smarrite

Passano i giorni e non capisce più
La strada presa dove finirà
Quale destino in serbo c'è per lui
Che cazzo ancora gli succederà
Ha visto amici scivolare via
Ha fatto cose immaginate mai
Certezze diventare una bugia
Ha visto gioie diventare guai

E invece un giorno poi si accorge che
Ha un'altra faccia questa verità
Conta gli amici ancora intorno a lui
Pensa alla vita quanti scherzi fa
E la vendetta inizierà così
Ad abitare tra i pensieri suoi
Mentre riascolta l'unico CD
Che bastonava il cuore degli eroi

E ancora sognerà quel tempo che non tornerà
Strade smarrite nell'oscurità
Ed ogni lacrima versata sa che lascerà
Segni che il tempo non cancellerà
Dietro di lui, dietro di lui solo la nebbia
E notte solo sarà, dentro il freddo che fa

Perso nel buio di periferia
L'ultimo treno se n'è andato già
Come in una vecchia fotografia
Rimane solo con la sua città
E allora pensa a quei momenti in cui
Bastava la presenza della crew
Sogna nemici tutti intorno a lui
E il caldo abbraccio della sua tribù

E ancora sognerà quel tempo che non tornerà
Strade smarrite nell'oscurità
Ed ogni lacrima versata sa che lascerà
Segni che il tempo non cancellerà mai più

Mai più
Mai più
Mai più

Забытые дороги

Дни идут, и он уже не понимает
Куда ведет выбранный им путь
Что судьба ему готовит
Что, черт возьми, еще с ним случится
Он видел, как его друзья ускользают прочь
Он делал то, о чем никогда не мог подумать
Как уверенность превращается в ложь
Он видел, как радость превращается в беду

А потом однажды он понимает, что
Есть и другая сторона этой правды
Он пересчитывает друзей, которые еще рядом
Думает о том, сколько шуток готовит жизнь
И так начинается месть
Она поселяется в его мыслях
Пока он слушает единственный компакт-диск
Который сразил сердца героев

И он снова будет мечтать о тех временах, которые уже не вернуть
О потерянных дорогах во тьме
И каждая пролитая слеза оставит
Следы, которые не сотрет время
Позади него, позади него только туман
И будет только ночь, в этом пронизывающем холоде

Заблудившись в темноте окраины
Последний поезд уже ушел
Как на старой фотографии
Он остается один на один со своим городом
И тогда он вспоминает те моменты, когда
Хватало присутствия его банды
Он мечтает о врагах вокруг него
И о теплых объятиях своего племени

И он снова будет мечтать о тех временах, которые уже не вернуть
О потерянных дорогах во тьме
И каждая пролитая слеза оставит
Следы, которые время больше не сотрет

Больше никогда
Больше никогда
Больше никогда