Vendetta - Bull Brigade перевод на немецкий

Vendetta

E' il pensiero che il tuo sonno riesce sempre a tormentar
La speranza che ogni giorno ti dà forza per campar
E' l'amante tua segreta a cui la mano leccherai
E' il tuo sangue misto a quello dei fratelli che tu hai
E' un ribelle che non riesce a dare pace alla sua via

Di una vita con sul collo il fiato della polizia
E' il ritorno di quell'aria che ti annuncia pioggia e guai
La tua notte è solitaria e fiero in volto te ne vai
E' un atto estremo nella scia che la fine della pena
Non è mica cosa tua
Che sogni sempre di andar via
Quando ogni giorno muore giù dietro la ferrovia
E' l'angoscia che ti assale ad ogni altro lunedì
Nella mente torna il male e pensi "Cosa faccio qui?"
La tua vita calpestata dal braccio della malvagità
E la mente tua dannata la rivalsa sognerà
E' un atto estremo nella scia che la fine della pena
Non è mica cosa tua
Che sogni sempre di andar via
Quando ogni giorno muore giù dietro la ferrovia
E' un atto estremo nella scia che la fine della pena
Non è mica cosa tua
Che sogni sempre di andar via
Quando ogni giorno muore giù dietro la ferrovia
E' il pensiero che il tuo sonno riesce sempre a tormentar
La speranza che ogni giorno ti dà forza per campar
E' l'amante tua segreta a cui la mano leccherai
E' il tuo sangue misto a quello dei fratelli che tu hai
E' un atto estremo nella scia che la fine della pena
Non è mica cosa tua
Che sogni sempre di andar via
Quando ogni giorno muore giù dietro la ferrovia
Non c'è, non c'è speranza di andar via
Non c'è, non c'è speranza di andar via
Non c'è, non c'è speranza di andar via
Non c'è, non c'è speranza di andar via

Rache

Es ist der Gedanke, der deinen Schlaf immerzu quält
Die Hoffnung, die dir jeden Tag Kraft zum Leben gibt
Es ist deine geheime Geliebte, der du die Hand lecken wirst
Es ist dein Blut, vermischt mit dem deiner Brüder, die du hast
Es ist ein Rebell, der auf seinem Weg keine Ruhe findet

Eines Lebens mit dem Atem der Polizei im Nacken
Es ist die Rückkehr jener Luft, die dir Regen und Unheil ankündigt
Deine Nacht ist einsam, und mit stolzem Antlitz gehst du
Es ist ein extremer Akt, im Sog davon, dass das Ende der Strafe
nicht deine Sache ist
Dass du immer davon träumst wegzugehen
Wenn jeder Tag unten hinter der Eisenbahnlinie stirbt
Es ist die Qual, die dich jeden weiteren Montag überfällt
In deinen Geist kehrt das Böse zurück und du denkst: "Was mache ich hier?"
Dein Leben, zertrampelt vom Arm der Bosheit
Und dein verdammter Geist wird von Rache träumen
Es ist ein extremer Akt, im Sog davon, dass das Ende der Strafe
nicht deine Sache ist
Dass du immer davon träumst wegzugehen
Wenn jeder Tag unten hinter der Eisenbahnlinie stirbt
Es ist ein extremer Akt, im Sog davon, dass das Ende der Strafe
nicht deine Sache ist
Dass du immer davon träumst wegzugehen
Wenn jeder Tag unten hinter der Eisenbahnlinie stirbt
Es ist der Gedanke, der deinen Schlaf immerzu quält
Die Hoffnung, die dir jeden Tag Kraft zum Leben gibt
Es ist deine geheime Geliebte, der du die Hand lecken wirst
Es ist dein Blut, vermischt mit dem deiner Brüder, die du hast
Es ist ein extremer Akt, im Sog davon, dass das Ende der Strafe
nicht deine Sache ist
Dass du immer davon träumst wegzugehen
Wenn jeder Tag unten hinter der Eisenbahnlinie stirbt
Es gibt, es gibt keine Hoffnung wegzugehen
Es gibt, es gibt keine Hoffnung wegzugehen
Es gibt, es gibt keine Hoffnung wegzugehen
Es gibt, es gibt keine Hoffnung wegzugehen