Текст и перевод песни Bull Brigade - Vendetta

Vendetta

E' il pensiero che il tuo sonno riesce sempre a tormentar
La speranza che ogni giorno ti dà forza per campar
E' l'amante tua segreta a cui la mano leccherai
E' il tuo sangue misto a quello dei fratelli che tu hai
E' un ribelle che non riesce a dare pace alla sua via

Di una vita con sul collo il fiato della polizia
E' il ritorno di quell'aria che ti annuncia pioggia e guai
La tua notte è solitaria e fiero in volto te ne vai
E' un atto estremo nella scia che la fine della pena
Non è mica cosa tua
Che sogni sempre di andar via
Quando ogni giorno muore giù dietro la ferrovia
E' l'angoscia che ti assale ad ogni altro lunedì
Nella mente torna il male e pensi "Cosa faccio qui?"
La tua vita calpestata dal braccio della malvagità
E la mente tua dannata la rivalsa sognerà
E' un atto estremo nella scia che la fine della pena
Non è mica cosa tua
Che sogni sempre di andar via
Quando ogni giorno muore giù dietro la ferrovia
E' un atto estremo nella scia che la fine della pena
Non è mica cosa tua
Che sogni sempre di andar via
Quando ogni giorno muore giù dietro la ferrovia
E' il pensiero che il tuo sonno riesce sempre a tormentar
La speranza che ogni giorno ti dà forza per campar
E' l'amante tua segreta a cui la mano leccherai
E' il tuo sangue misto a quello dei fratelli che tu hai
E' un atto estremo nella scia che la fine della pena
Non è mica cosa tua
Che sogni sempre di andar via
Quando ogni giorno muore giù dietro la ferrovia
Non c'è, non c'è speranza di andar via
Non c'è, non c'è speranza di andar via
Non c'è, non c'è speranza di andar via
Non c'è, non c'è speranza di andar via

Vendetta

C'est la pensée que ton sommeil ne cesse de me tourmenter
L'espoir que chaque jour te donne la force de vivre
C'est ton amant secret que tu lécheras de la main
C'est ton sang mêlé à celui de tes frères
C'est un rebelle qui ne peut pas trouver la paix sur sa route

D'une vie avec le souffle de la police sur le cou
C'est le retour de cet air qui te prévient de la pluie et des ennuis
Ta nuit est solitaire et fier sur ton visage, tu t'en vas
C'est un acte extrême dans le sillage que la fin de la peine
Ce n'est pas ton affaire
Que tu rêves toujours de partir
Quand chaque jour meurt derrière la voie ferrée
C'est l'angoisse qui t'assaille chaque lundi
Dans ton esprit, le mal revient et tu penses "Qu'est-ce que je fais ici ?"
Ta vie foulée au pied par le bras de la méchanceté
Et ton esprit maudit, la vengeance rêvera
C'est un acte extrême dans le sillage que la fin de la peine
Ce n'est pas ton affaire
Que tu rêves toujours de partir
Quand chaque jour meurt derrière la voie ferrée
C'est un acte extrême dans le sillage que la fin de la peine
Ce n'est pas ton affaire
Que tu rêves toujours de partir
Quand chaque jour meurt derrière la voie ferrée
C'est la pensée que ton sommeil ne cesse de me tourmenter
L'espoir que chaque jour te donne la force de vivre
C'est ton amant secret que tu lécheras de la main
C'est ton sang mêlé à celui de tes frères
C'est un acte extrême dans le sillage que la fin de la peine
Ce n'est pas ton affaire
Que tu rêves toujours de partir
Quand chaque jour meurt derrière la voie ferrée
Il n'y a pas, il n'y a pas d'espoir de partir
Il n'y a pas, il n'y a pas d'espoir de partir
Il n'y a pas, il n'y a pas d'espoir de partir
Il n'y a pas, il n'y a pas d'espoir de partir