Bullerbyne - Think of You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bullerbyne - Think of You




Think of You
Penser à toi
How can I get through
Comment puis-je te rejoindre
To someone as mad as you
Toi qui es aussi fou que toi
Don't want to hang with you
Je ne veux pas traîner avec toi
Sleep with you
Dormir avec toi
Your mind is just too cruel
Ton esprit est trop cruel
Don't want to hear from you
Je ne veux plus rien entendre de toi
About what you do
À propos de ce que tu fais
And how I get in your hair
Et comment je te suis sur les nerfs
Don't want to see you
Je ne veux pas te voir
Be near you
Être près de toi
Can you tell I don't care
Peux-tu dire que je m'en fous ?
Just the thought of you
La seule pensée de toi
Is taking me to A place I can kill
M'emmène à un endroit je peux tuer
So don't put me through
Alors ne me fais pas passer
Another night
Une autre nuit
Or maybe baby I will
Ou peut-être que bébé, je le ferai
Just the thought of you
La seule pensée de toi
Is taking me to
M'emmène à
A place I can kill
Un endroit je peux tuer
So don't put me through
Alors ne me fais pas passer
Another night
Une autre nuit
Or maybe baby I will
Ou peut-être que bébé, je le ferai
Yes I will
Oui, je le ferai
I come home
Je rentre à la maison
And I feel
Et je sens
There's already a war
Qu'il y a déjà une guerre
My heart
Mon cœur
It gets cold
Il devient froid
And it takes just one word
Et il ne faut qu'un mot
From those lips
De ces lèvres
So red
Si rouges
And those eyes that always shed
Et ces yeux qui pleurent toujours
Telling me
Me disant
To stay
De rester
But I just can't leave this way
Mais je ne peux pas partir comme ça
Just the thought of you
La seule pensée de toi
Is taking me to
M'emmène à
A place I can kill
Un endroit je peux tuer
So don't put me through
Alors ne me fais pas passer
Another night
Une autre nuit
Or maybe baby I will
Ou peut-être que bébé, je le ferai
Just the thought of you
La seule pensée de toi
Is taking me to
M'emmène à
A place I can kill
Un endroit je peux tuer
So don't put me through
Alors ne me fais pas passer
Another night
Une autre nuit
Or maybe baby I will
Ou peut-être que bébé, je le ferai
Yes I will
Oui, je le ferai
Now I can breathe
Maintenant je peux respirer
I can feel
Je peux sentir
I just wish my world was real
J'aimerais juste que mon monde soit réel
I can breathe
Je peux respirer
I can feel
Je peux sentir
I just wish my world was real
J'aimerais juste que mon monde soit réel
I can breathe
Je peux respirer
I can feel
Je peux sentir
I just wish my world was real
J'aimerais juste que mon monde soit réel
I can breathe
Je peux respirer
I can feel
Je peux sentir
I just wish my world was real
J'aimerais juste que mon monde soit réel





Авторы: Lubomir Mikula, Gary Daniel Mcguire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.