Rock N Roll Remedy - Bullet перевод на русский

Rock N Roll Remedy

I know you're tired of your boss, Your daytime job
You're sick of paying dues
And you've had it with your stupid girlfriend
She's giving you the blues

But forget about your everyday loads tonight
Remedy is coming your way
Avenge the world with the sound and light
Come on we gonna rock this town tonight

You're like a preacher when no one believes
And so you hit the streets
You're like a doctor but there'd no disease
Why don't you join the feast

And forget about your everyday loads tonight
Remedy is coming your way

Avenge the world with the sound and light
Come on we gonna rock this town tonight

Join the crowd raise your hands and yell
We gonna rock this town all the way down to hell

Join the crowd raise your hands and yell
We gonna rock this town all the way down to hell

You gotta spit it out what's pulling you down
And say 1234 party time!
Take your troubles and throw them away
Set yourself free before it's to late

Join the crowd raise your hands and yell
We gonna rock this town all the way down to hell

Рок-н-ролльное лекарство

Детка, я знаю, ты устала от своего босса, от своей работы,
Тебе надоело платить по счетам.
И ты сыта по горло своим тупым парнем,
Он тебе надоел.

Но забудь о своих повседневных заботах сегодня вечером,
Лекарство уже в пути,
Отомсти миру звуком и светом,
Давай, мы взорвем этот город сегодня вечером!

Ты как проповедник, в которого никто не верит,
И поэтому ты выходишь на улицы.
Ты как врач, но болезни нет,
Почему бы тебе не присоединиться к пиру?

И забудь о своих повседневных заботах сегодня вечером,
Лекарство уже в пути.

Отомсти миру звуком и светом,
Давай, мы взорвем этот город сегодня вечером!

Присоединяйся к толпе, поднимай руки и кричи,
Мы будем зажигать в этом городе до самого утра!

Присоединяйся к толпе, поднимай руки и кричи,
Мы будем зажигать в этом городе до самого утра!

Выплюнь это, что тебя тянет вниз,
И скажи, раз, два, три, четыре, время вечеринки!
Возьми свои проблемы и выбрось их прочь,
Освободи себя, пока не стало слишком поздно.

Присоединяйся к толпе, поднимай руки и кричи,
Мы будем зажигать в этом городе до самого утра!