Bullet Height - Intravenous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bullet Height - Intravenous




Intravenous
Внутривенно
A furious encounter with a lover or a sinner, enough!
Яростная встреча с возлюбленной или грешницей, довольно!
Would you vie for this?
Ты бы боролась за это?
A furious encounter with a lover or a sinner, enough!
Яростная встреча с возлюбленной или грешницей, довольно!
Would you die for this?
Ты бы умерла за это?
If it feels like heaven,
Если это похоже на рай,
Then it feels like never.
То это как никогда.
Pure devotion in the lies
Чистая преданность во лжи
Are we numb of the feeling?
Мы онемели от чувств?
Don't say you need me now!
Не говори, что я тебе нужен сейчас!
A new touch you fear to find.
Новое прикосновение, которое ты боишься найти.
Come in you look worn.
Входи, ты выглядишь измученной.
Our love intravenous.
Наша любовь внутривенна.
All the bodies are feeding
Все тела жаждут
Don't say you've been without
Не говори, что ты была без
A new touch you fear to find
Нового прикосновения, которое ты боишься найти.
Come in from the war
Возвращайся с войны
My love intravenous.
Моя любовь внутривенна.
Now you can bring the flood here & the covenant to keep us, enough!
Теперь ты можешь принести сюда потоп и завет, чтобы сохранить нас, довольно!
Should we fight for this?
Должны ли мы бороться за это?
Now you can see the blood, fear & the cover of forgiveness, enough!
Теперь ты видишь кровь, страх и покров прощения, довольно!
Could we die for this?
Могли бы мы умереть за это?
If it feels like heaven, How can you pace the love?
Если это похоже на рай, как ты можешь измерить любовь?
Then it feels like never. Pure devotion in their eyes.
То это как никогда. Чистая преданность в твоих глазах.
Are we numb of the feeling?
Мы онемели от чувств?
Don't say you need me now!
Не говори, что я тебе нужен сейчас!
A new touch you fear to find.
Новое прикосновение, которое ты боишься найти.
Come in you look worn.
Входи, ты выглядишь измученной.
Our love intravenous.
Наша любовь внутривенна.
All the bodies are feeding
Все тела жаждут
Don't say you've been without
Не говори, что ты была без
A new touch you fear to find
Нового прикосновения, которое ты боишься найти.
Come in from the war
Возвращайся с войны
My love intravenous.
Моя любовь внутривенна.
All I ask is a bit of devotion.
Все, о чем я прошу, - немного преданности.
But I cannot feel, I cannot heal.
Но я не могу чувствовать, я не могу исцелиться.
In these arms a pit of emotion.
В этих объятиях - бездна эмоций.
We may die amid the commotion
Мы можем умереть среди этой суматохи.
Are we numb of the feeling?
Мы онемели от чувств?
Don't say you need me now!
Не говори, что я тебе нужен сейчас!
A new touch you fear to find.
Новое прикосновение, которое ты боишься найти.
Come in you look worn.
Входи, ты выглядишь измученной.
Our love intravenous.
Наша любовь внутривенна.
All the bodies are feeding
Все тела жаждут
Don't say you've been without
Не говори, что ты была без
A new touch you fear to find
Нового прикосновения, которое ты боишься найти.
Come in from the war
Возвращайся с войны
My love intravenous.
Моя любовь внутривенна.
A furious encounter with a lover or a sinner, enough!
Яростная встреча с возлюбленной или грешницей, довольно!
Would you vie for this?
Ты бы боролась за это?
A furious encounter with a lover or a sinner, enough!
Яростная встреча с возлюбленной или грешницей, довольно!
Would you die for this?
Ты бы умерла за это?
If it feels like heaven,
Если это похоже на рай,
Then it feels like never.
То это как никогда.





Авторы: Jon Courtney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.