Bullet Proof - Might Makes Right - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bullet Proof - Might Makes Right




Might Makes Right
La force fait le droit
Justice is nothing else than the interest of the stronger
La justice n'est rien d'autre que l'intérêt du plus fort
Plato
Platon
Centuries of wars to gain the foreign territories
Des siècles de guerres pour gagner des territoires étrangers
Deployment of the troops, creating new bigger empire
Déploiement des troupes, création de nouveaux empires plus vastes
We all know it′s victors those who've written the history
Nous savons tous que ce sont les vainqueurs qui ont écrit l'histoire
Exploiting power of the stronger your right will be denied
Exploiter le pouvoir du plus fort, ton droit te sera refusé
The stronger rule the weaker, extinguishing your sovereignty
Le plus fort domine le plus faible, éteignant ta souveraineté
Determine what is legal and illegal, that′s their arm
Déterminer ce qui est légal et illégal, c'est leur arme
No way peace is stable there's no warranty
Il n'y a aucun moyen que la paix soit stable, il n'y a aucune garantie
Unconventional warfare still shining with her charm
La guerre non conventionnelle brille toujours de son charme
Blackmailed by the power
Chantage par le pouvoir
Threatened by the wolves
Menacé par les loups
Ready to devour
Prêt à dévorer
And crush the truth into the dust
Et écraser la vérité dans la poussière
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
And crushes truth into the dust
Et écrase la vérité dans la poussière
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
And crushes truth into the dust
Et écrase la vérité dans la poussière
Blackmailed by the power
Chantage par le pouvoir
Threatened by the wolves
Menacé par les loups
Ready to devour
Prêt à dévorer
And crush the truth into the dust
Et écraser la vérité dans la poussière
The war leads to forced migration once it starts to spread rage
La guerre conduit à la migration forcée une fois qu'elle commence à répandre la rage
Displacement of the populations, demoralized and raped
Déplacement des populations, démoralisées et violées
Corrupted servants silently assisting in the backstage
Des serviteurs corrompus assistant silencieusement dans les coulisses
Molded personalities, given the characters well-shaped
Des personnalités modelées, on leur donne des caractères bien façonnés
Blackmailed by the power
Chantage par le pouvoir
Threatened by the wolves
Menacé par les loups
Ready to devour
Prêt à dévorer
And crush the truth into the dust
Et écraser la vérité dans la poussière
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
And crushes truth into the dust
Et écrase la vérité dans la poussière
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
And crushes truth into the dust
Et écrase la vérité dans la poussière
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
And crushes truth into the dust
Et écrase la vérité dans la poussière
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
And crushes truth into the dust
Et écrase la vérité dans la poussière
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
Might makes right
La force fait le droit
And crushes truth into the dust
Et écrase la vérité dans la poussière





Авторы: Richard Hupka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.