Текст и перевод песни Bullet Train - Love again
誰の誕生日まだ覚えてる?
Whose
birthday
do
you
still
remember?
誰のぬくもりまだ覚えてる?
Whose
warmth
do
you
still
remember?
そろそろ少し何か一つずつ
It's
about
time
to
forget
one
thing
at
a
time
忘れていこう
期待しよう
And
start
expecting
あれから
いったい
Since
then,
to
what
extent
どのくらい
くり返し
How
many
times
くり返して
恋してる?
How
many
times
have
you
fallen
in
love?
フェンス越しに
のぞいた
Gazed
over
the
fence
砂ぼこりの奥には
In
the
depths
of
the
dusty
soil
ゆれてる
みんなの中
Everyone's
swaying
inside
フォーカス自然とあってく
Focus
naturally
appears
初恋だったね
今思えば
It
was
young
love,
when
you
think
of
it
廊下を走って
帰り道急いだ
Running
down
the
hallway,
rushing
back
home
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
again
I'm
fallin'
in
love
again
忘れられないで
Can't
forget
you
あなたに堕ちてく
I'm
falling
for
you
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
again
I'm
fallin'
in
love
again
気になって
Worried
あなたに困ってゆく
Worried
by
you
おびえてゆく
(おびえてゆく)
Terrified
(terrified)
からまってく
(からまってく)
Intertwined
(intertwined)
つながってく
(つながってく)
Connected
(connected)
暖まる
ちょっとだけ
Warm
a
little
あなたのこと
考えるだけで
Just
thinking
about
you
胸がlala
この胸を
(Woo
la
la
la
la)
My
heart
goes
la
la
This
heart
of
mine
(Woo
la
la
la
la)
いつの間にか
楽しくなって
(Woo
La
la
la
la
la)
Before
you
know
it,
it
becomes
fun
(Woo
La
la
la
la
la)
濡れて流れて
気づかず入ってくる
Getting
wet
and
flowing,
I
didn't
realize
it
entered
じゃれてる
(じゃれてる)
だけでも
(だけでも)
Just
fooling
around
(fooling
around)
(just
around)
時間がすごくたってる
Time
has
passed
very
long
やさしい指先
Gentle
fingertips
耳にキスして
Kissed
my
ear
こんな午後は
(こんな午後は)
On
an
afternoon
like
this
(on
an
afternoon
like
this)
そのまま
(そのまま)
服脱がせて
Just
like
that
(just
like
that)
removed
my
dress
天国につれていって
Take
me
to
heaven
一緒につれていって
Take
me
with
you
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
again
I'm
fallin'
in
love
again
忘れられないで
Can't
forget
you
あなたに堕ちてく
I'm
falling
for
you
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
again
I'm
fallin'
in
love
again
気になって
Worried
あなたに困ってゆく
Worried
by
you
だけども
(だけども)
またはじまる
(またはじまる)
But
(but)
it's
starting
again
(it's
starting
again)
よかったまた写真をならべて
I'm
glad
to
add
the
photos
next
to
each
other
again
部屋に飾れる
I
can
decorate
my
room
with
them
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
again
I'm
fallin'
in
love
again
忘れられないで
Can't
forget
you
あなたに堕ちてく
I'm
falling
for
you
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
I'm
fallin'love
again
I'm
fallin'
in
love
again
忘れられないで
Can't
forget
you
あなたとほほえむ
Smiling
with
you
I'm
fallin'love
I'm
fallin'
in
love
Оцените перевод
1
Wanderin' Destiny
2 DEPARTURES
3 FACES PLACES
4 FREEDOM
5 wanna Be A Dreammaker
6 Precious Memories
7 Anytime smokin' cigarette
8 Joy to the love
9 Sa Yo Na Ra
10 Love again
11 SWEET PAIN
12 Feel Like dance
13 Can't Stop Fallin' in Love
14 FACE
15 Many Classic Moments
16 Joy to the love
17 Many Classic Moments
18 FACE
19 SWEET PAIN - #globe20th
20 wanna Be A Dreammaker
21 Sa Yo Na Ra
22 Wanderin' Destiny
23 Can't Stop Fallin' in Love
24 Precious Memories
25 DEPARTURES
26 Feel Like dance - Piano Solo
27 Love again
28 Anytime smokin' cigarette
2 DEPARTURES
3 FACES PLACES
4 FREEDOM
5 wanna Be A Dreammaker
6 Precious Memories
7 Anytime smokin' cigarette
8 Joy to the love
9 Sa Yo Na Ra
10 Love again
11 SWEET PAIN
12 Feel Like dance
13 Can't Stop Fallin' in Love
14 FACE
15 Many Classic Moments
16 Joy to the love
17 Many Classic Moments
18 FACE
19 SWEET PAIN - #globe20th
20 wanna Be A Dreammaker
21 Sa Yo Na Ra
22 Wanderin' Destiny
23 Can't Stop Fallin' in Love
24 Precious Memories
25 DEPARTURES
26 Feel Like dance - Piano Solo
27 Love again
28 Anytime smokin' cigarette
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.