Bullet for My Valentine - [album preview with band commentary] - перевод текста песни на русский




[album preview with band commentary]
[предварительный просмотр альбома с комментариями группы]
Helpless!
Беспомощная!
My eyes are bleeding from the fear that's inside!
Мои глаза кровоточат от страха, что внутри!
You sealed your demise when you
Ты подписала свой смертный приговор, когда
Took what was mine
Забрала то, что принадлежало мне
Don't try to stop me from avenging this world!
Не пытайся остановить меня, я отомщу за этот мир!
No voice to be heard
Твой голос не будет услышан
Waking the demon! Пробуждающийся демон
Пробуждаю демона! Пробуждающийся демон
Where'd you run to?
Куда ты сбежала?
Walking in shadows!
Иду в тенях!
Watch the blood flow!
Смотри, как течёт кровь!
There's not much longer, so don't try and hide,
Осталось недолго, так что не пытайся спрятаться,
Your body's weakening, walk to the light!
Твоё тело слабеет, иди к свету!
Those painful times so alone, so ashamed!
Эти болезненные времена, такая одинокая, такая стыдливая!
I'm not coming back, there's nothing to gain!
Я не вернусь, здесь нечего обрести!
Caution!
Осторожно!
There's just no limit to the boundaries you push!
Нет предела границам, которые ты переходишь!
I've warned you but still you just fuck with my mind!
Я предупреждал тебя, но ты продолжаешь играть с моим разумом!
There's no escape from this rage that I feel!
Нет спасения от ярости, которую я чувствую!
Nothing is real!
Ничто не реально!
Waking the demon!
Пробуждаю демона!
Where'd you run to?
Куда ты сбежала?
Walking in shadows!
Иду в тенях!
Watch the blood flow!
Смотри, как течёт кровь!
There's not much longer, so don't try and hide,
Осталось недолго, так что не пытайся спрятаться,
Your body's weakening, walk to the light!
Твоё тело слабеет, иди к свету!
Those painful times so alone, so ashamed!
Эти болезненные времена, такая одинокая, такая стыдливая!
I'm not coming back, there's nothing to gain!
Я не вернусь, здесь нечего обрести!
Breathe for me!
Дыши ради меня!
Don't wake me from this slumber!
Не буди меня от этого забытья!
Stay with me!
Останься со мной!
Possession taking over!
Одержимость берёт верх!
Breathe for me!
Дыши ради меня!
Don't wake me from this slumber!
Не буди меня от этого забытья!
Stay with me!
Останься со мной!
Possession taking over!
Одержимость берёт верх!
Waking the Demon!
Пробуждаю Демона!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.