Текст и перевод песни Bullet for My Valentine - Bastards
(Hate,
hate,
hate,
hate)
(Haine,
haine,
haine,
haine)
Rise
up
(Hate)
Lève-toi
(Haine)
Are
you
ready
(Hate)
Es-tu
prêt
(Haine)
For
rebellion
(Hate)
Pour
la
rébellion
(Haine)
And
anarchy?
(Hate)
Et
l'anarchie
? (Haine)
Rise
up
(Hate)
Lève-toi
(Haine)
Are
you
ready
(Hate)
Es-tu
prêt
(Haine)
For
rebellion
(Hate)
Pour
la
rébellion
(Haine)
And
anarchy?
(Hate)
Et
l'anarchie
? (Haine)
Stand
with
me
Bats-toi
à
mes
côtés
We
can
be
an
army
of
minorities
Nous
pouvons
être
une
armée
de
minorités
Just
believe
Crois-moi
Taking
on
the
world
with
no
apologies
Nous
prendrons
le
monde
d'assaut
sans
excuses
Will
bring
them
to
their
knees
Nous
les
mettrons
à
genoux
Lies,
denial,
corruption,
criminals
Mensonges,
déni,
corruption,
criminels
Don′t
repeat
Ne
répète
pas
See
the
puppets
dancing,
marching
to
the
beat
Regarde
les
marionnettes
danser,
marcher
au
rythme
No
retreat
Pas
de
retraite
Fight
until
the
death
in
order
to
proceed
Combattez
jusqu'à
la
mort
pour
avancer
We
won't
accept
defeat
Nous
n'accepterons
pas
la
défaite
Waiting
for
our
call
to
arms
Attendant
notre
appel
aux
armes
Fuck
′em
all!
Foutez-les
tous
!
Rise
up,
are
you
ready
for
rebellion
and
anarchy?
(And
anarchy)
Lève-toi,
es-tu
prêt
pour
la
rébellion
et
l'anarchie
? (Et
l'anarchie)
Don't
ever
put
your
future
in
the
hands
of
the
devil
or
you're
history
(History)
Ne
mets
jamais
ton
avenir
entre
les
mains
du
diable
ou
tu
seras
de
l'histoire
(Histoire)
Too
long
these
bastards
have
been
fucking
with
our
sanity
(Sanity)
Trop
longtemps
ces
bâtards
ont
foutu
en
l'air
notre
santé
mentale
(Santé
mentale)
So
don′t
put
your
life
in
the
hands
of
the
devil
or
you′re
history
(History)
Alors
ne
mets
pas
ta
vie
entre
les
mains
du
diable
ou
tu
seras
de
l'histoire
(Histoire)
Fight
with
me
Bats-toi
avec
moi
Together
we
can
overthrow
authority
Ensemble,
nous
pouvons
renverser
l'autorité
Don't
concede
Ne
cède
pas
We′re
ripping
out
the
egos
of
the
enemy
Nous
arrachons
les
egos
de
l'ennemi
And
breaking
their
machine
Et
brisons
leur
machine
Waiting
for
our
call
to
arms
Attendant
notre
appel
aux
armes
Fuck
'em
all!
Foutez-les
tous
!
Rise
up,
are
you
ready
for
rebellion
and
anarchy?
(And
anarchy)
Lève-toi,
es-tu
prêt
pour
la
rébellion
et
l'anarchie
? (Et
l'anarchie)
Don′t
ever
put
your
future
in
the
hands
of
the
devil
or
you're
history
(History)
Ne
mets
jamais
ton
avenir
entre
les
mains
du
diable
ou
tu
seras
de
l'histoire
(Histoire)
Too
long
these
bastards
have
been
fucking
with
our
sanity
(Sanity)
Trop
longtemps
ces
bâtards
ont
foutu
en
l'air
notre
santé
mentale
(Santé
mentale)
So
don′t
put
your
life
in
the
hands
of
the
devil
or
you're
history
(History)
Alors
ne
mets
pas
ta
vie
entre
les
mains
du
diable
ou
tu
seras
de
l'histoire
(Histoire)
Rise
up
Lève-toi
Are
you
ready
Es-tu
prête
For
rebellion
Pour
la
rébellion
And
anarchy?
Et
l'anarchie
?
Rise
up
(Rise
up)
Lève-toi
(Lève-toi)
Are
you
ready
Es-tu
prête
For
rebellion
Pour
la
rébellion
And
anarchy?
Et
l'anarchie
?
And
anarchy
Et
l'anarchie
You
took
the
weak,
threw
them
all
to
the
wolves
Tu
as
pris
les
faibles,
tu
les
as
jetés
aux
loups
No
life
support,
you
keep
pulling
the
plug
Pas
de
soutien
vital,
tu
continues
à
débrancher
But
God
knows
there's
so
much
blood
on
your
hands
Mais
Dieu
sait
qu'il
y
a
tellement
de
sang
sur
tes
mains
You
know
the
game
is
over
and
you′re
going
to
hell
Tu
sais
que
le
jeu
est
terminé
et
que
tu
vas
en
enfer
Your
time′s
up,
now
you're
paying
the
price
Ton
temps
est
écoulé,
maintenant
tu
payes
le
prix
It
cuts
to
black
when
we
turn
out
the
lights
Tout
devient
noir
quand
on
éteint
les
lumières
We
hope
it
hurts
′cause
we'll
never
forget
J'espère
que
ça
fait
mal
parce
que
nous
n'oublierons
jamais
You
tied
the
fucking
noose,
we′re
just
kicking
the
chair
Tu
as
attaché
le
nœud
coulant,
nous
n'avons
qu'à
donner
un
coup
de
pied
à
la
chaise
Lies,
denial,
corruption,
criminals
Mensonges,
déni,
corruption,
criminels
Rise
up,
are
you
ready
for
rebellion
and
anarchy?
(And
anarchy)
Lève-toi,
es-tu
prêt
pour
la
rébellion
et
l'anarchie
? (Et
l'anarchie)
Don't
ever
put
your
future
in
the
hands
of
the
devil
or
you′re
history
(History)
Ne
mets
jamais
ton
avenir
entre
les
mains
du
diable
ou
tu
seras
de
l'histoire
(Histoire)
Too
long
these
bastards
have
been
fucking
with
our
sanity
(Sanity)
Trop
longtemps
ces
bâtards
ont
foutu
en
l'air
notre
santé
mentale
(Santé
mentale)
So
don't
put
your
life
in
the
hands
of
the
devil
or
you're
history
(History)
Alors
ne
mets
pas
ta
vie
entre
les
mains
du
diable
ou
tu
seras
de
l'histoire
(Histoire)
(Hate,
hate)
(Haine,
haine)
This
situation′s
critical
(Hate,
hate)
Cette
situation
est
critique
(Haine,
haine)
Lies,
denial,
corruption,
fuck
′em
all!
Mensonges,
déni,
corruption,
foutez-les
tous
!
Rise
up,
are
you
ready
for
rebellion
and
anarchy?
(And
anarchy)
Lève-toi,
es-tu
prêt
pour
la
rébellion
et
l'anarchie
? (Et
l'anarchie)
Don't
ever
put
your
future
in
the
hands
of
the
devil
or
you′re
history
(History)
Ne
mets
jamais
ton
avenir
entre
les
mains
du
diable
ou
tu
seras
de
l'histoire
(Histoire)
Too
long
these
bastards
have
been
fucking
with
our
sanity
(Sanity)
Trop
longtemps
ces
bâtards
ont
foutu
en
l'air
notre
santé
mentale
(Santé
mentale)
So
don't
put
your
life
in
the
hands
of
the
devil
or
you′re
history
(History)
Alors
ne
mets
pas
ta
vie
entre
les
mains
du
diable
ou
tu
seras
de
l'histoire
(Histoire)
You're
history
Tu
es
de
l'histoire
You′re
history
Tu
es
de
l'histoire
You're
history
Tu
es
de
l'histoire
You're
history
Tu
es
de
l'histoire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.