Forever and Always - Bullet for My Valentineперевод на французский
Forever
and
always
Pour
toujours
et
à
jamais
(Always)
(Toujours)
That
time
is
here
again
Ce
moment
est
de
retour
Prepare
to
be
apart
Prépare-toi
à
être
séparée
And
it
drives
you
crazy!
Et
ça
te
rend
folle !
Each
time
I
go
away
Chaque
fois
que
je
pars
The
distance
gets
longer
La
distance
devient
plus
grande
But
it
makes
us
stronger!
Mais
ça
nous
rend
plus
forts !
Should
it
all
come
crashing
down
around
me
Si
tout
s'écroulait
autour
de
moi
Would
you
be
there,
should
I
stumble
or
fall
Seras-tu
là,
si
je
trébuche
ou
que
je
tombe
And
pick
up
the
pieces?
Et
pour
ramasser
les
morceaux ?
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Forget
about
the
shit
that
we've
been
through!
Oublie
les
merdes
qu'on
a
traversées !
I
wanna
stay
here
forever
and
always!
Je
veux
rester
ici
pour
toujours
et
à
jamais !
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Standing
here
in
front
of
all
of
you!
Debout
ici
devant
vous
tous !
I
wanna
stay
here
forever
and
always!
Je
veux
rester
ici
pour
toujours
et
à
jamais !
These
days
are
dead
again
Ces
jours
sont
morts
à
nouveau
It's
empty
from
the
start
C'est
vide
dès
le
départ
And
it
drives
me
crazy!
Et
ça
me
rend
fou !
The
hours
drift
away
Les
heures
s'écoulent
It
hurts
to
remember
Ça
fait
mal
de
se
souvenir
This
will
soon
be
over!
Tout
cela
sera
bientôt
terminé !
Should
it
all
come
crashing
down
around
me
Si
tout
s'écroulait
autour
de
moi
Would
you
be
there,
should
I
stumble
or
fall
Seras-tu
là,
si
je
trébuche
ou
que
je
tombe
And
pick
up
the
pieces?
Et
pour
ramasser
les
morceaux ?
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh !
Forget
about
the
shit
that
we've
been
through!
Oublie
les
merdes
qu'on
a
traversées !
I
wanna
stay
here
forever
and
always!
Je
veux
rester
ici
pour
toujours
et
à
jamais !
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh !
Standing
here
in
front
of
all
of
you!
Debout
ici
devant
vous
tous !
I
wanna
stay
here
forever
and
always!
Je
veux
rester
ici
pour
toujours
et
à
jamais !
Forever
and
always!
(Always...)
Pour
toujours
et
à
jamais !
(Toujours...)
Forever
and
always!
Pour
toujours
et
à
jamais !
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh !
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh !
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh !
Forever
and
always!
Pour
toujours
et
à
jamais !
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh !
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh !
Whoa-oh-oh!
Whoa-oh-oh !
Forever
and
always!
Pour
toujours
et
à
jamais !
(Always)
(Toujours)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.