Текст и перевод песни Bullet for My Valentine - Suffocating Under Words of Sorrow (What Can I Do) (live at club Quattro)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suffocating Under Words of Sorrow (What Can I Do) (live at club Quattro)
Задыхаюсь от слов Скорби (Что я могу сделать) (концерт в клубе Quattro)
The
night
is
starting
here
we
go
Ночь
начинается,
мы
начинаем
I
check
out
everything
Я
проверяю
все
This
is
our
time
to
lose
control
Пришло
наше
время
потерять
контроль
What
do
you
want
from
me
Чего
ты
хочешь
от
меня
You
line
them
up
we'll
put
them
down
Ты
выстраиваешь
их
в
ряд,
мы
их
уберем
This
is
so
frustrating
Это
так
расстраивает
To
watch
you
sleezing
all
around
Смотреть,
как
ты
спишь
повсюду
Yet
you
keep
on
smiling
Но
ты
продолжаешь
улыбаться
What
can
I
do
to
make
you
see?
Что
я
могу
сделать,
чтобы
ты
понял?
(You're
guilty)
(Ты
виновен)
What
can
I
do
to
make
you
feel?
Что
я
могу
сделать,
чтобы
ты
почувствовал?
(You're
wanted)
(Ты
желанна)
What
can
I
do
to
make
you
see?
Что
я
могу
сделать,
чтобы
ты
поняла?
(You're
guilty)
(Ты
виновна)
I'm
suffocating
under
words
of
sorrow
Я
задыхаюсь
от
слов
скорби
Her
skin
reflects
behind
the
blur
Ее
кожа
отражается
за
размытым
пятном
I'm
intoxicated
Я
опьянен
Where
am
I
from?
Why
am
I
here?
Откуда
я?
Почему
я
здесь?
(You're
so
predictable)
(Ты
такая
предсказуемая)
Fingers
running
through
my
hair,
Пальцы
пробегают
по
моим
волосам,
But
its
all
just
fiction
Но
это
все
выдумка
She
steps
out
from
her
underwear,
Она
снимает
нижнее
белье,
So
beautiful
Очень
красивый
What
can
I
do
to
make
you
see?
Что
я
могу
сделать,
чтобы
заставить
тебя
увидеть?
(You're
guilty)
(Ты
виновен)
What
can
I
do
to
make
you
feel?
Что
я
могу
сделать,
чтобы
заставить
тебя
почувствовать?
(You're
wanted)
(Ты
желанен)
What
can
I
do
to
make
you
see…
Что
я
могу
сделать,
чтобы
заставить
тебя
увидеть…
(You're
guilty)
(Ты
виновен)
I'm
suffocating
under
words
of
sorrow
Я
задыхаюсь
от
слов
скорби
(there's
bodies
lying
on
the
floor)
(на
полу
лежат
тела)
But
I
keep
on
staring…
Но
я
продолжаю
смотреть…
(my
world
is
over,
close
the
door)
(моему
миру
пришел
конец,
закрой
дверь)
Her
skin
reflects
behind
the
blur
Ее
кожа
отражается
за
размытым
пятном
I'm
intoxicated
Я
опьянен
Where
am
I
from?
Why
am
I
here?
Откуда
я?
Почему
я
здесь?
You're
so
predictable
Ты
такой
предсказуемый
Fingers
running
through
my
hair
Пальцы
пробегают
по
моим
волосам
I'm
a
new
addiction
Я
- новая
зависимость
She
steps
out
from
her
underwear
Она
снимает
нижнее
белье
So
beautiful
Очень
красивый
What
can
I
do
to
make
you
see?
Что
я
могу
сделать,
чтобы
ты
понял?
(You're
guilty)
(Ты
виновен)
What
can
I
do
to
make
you
feel?
Что
я
могу
сделать,
чтобы
ты
почувствовал?
(You're
wanted)
(Ты
желанен)
What
can
I
do
to
make
you
see?
Что
я
могу
сделать,
чтобы
ты
понял?
(You're
guilty)
(Ты
виновен)
I'm
suffocating
under
words
of
sorrow
Я
задыхаюсь
от
слов
печали
(Words
of
sorrow)
(Слов
печали)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew Tuck, Jason James, Michael David Thomas, Michael Kieron Paget
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.