This Means War - Bullet for My Valentine перевод на немецкий

This Means War

Trust, well, that counts for nothing
But hate, well, I guess that's something
'Cause when it all breaks down, you'll be running your mouth
My patience coming undone, I can't keep biting my tongue

Scream your lungs out, you keep on wasting your breath
I've heard these warnings before, I guess that this means war
Watch the fallout, now let the battle commence
I've heard these warnings before, I guess that this means war

It can't be easy to swallow
I'll keep forcing it down, and you'll keep throwing it up
Your life now empty and hollow
You'll keep on twisting the knife, and I'll keep ripping it out

Bleed, now your wounds are open
And drown in your empty ocean
'Causе when the waves comе down, they'll be crashing around
I won't be dragging you out, I'll just keep pushing you down

Scream your lungs out, you know you're out of your depth
I just don't care anymore, I guess that this means war
Watch the fallout on every word that you said
I gave this warning before, I guess that this means war

It can't be easy to swallow
I'll keep forcing it down, and you'll keep throwing it up
Your life now empty and hollow
You'll keep on twisting the knife, and I'll keep ripping it out

It can't be easy to swallow
I'll keep forcing it down, and you'll keep throwing it up
Your life now empty and hollow
You'll keep on twisting the knife, and I'll keep ripping it out
It can't be easy to swallow
I'll keep forcing it down, and you'll keep throwing it up
Your life now empty and hollow
You'll keep on twisting the knife, and I'll keep ripping it out, and I'll keep ripping it out

I guess that this means war
I guess that this means war

Das bedeutet Krieg

Vertrauen, nun, das zählt für nichts
Aber Hass, nun, ich schätze, das ist etwas
Denn wenn alles zusammenbricht, wirst du dein Maul aufreißen
Meine Geduld reißt, ich kann nicht länger meine Zunge im Zaum halten

Schrei dir die Lunge aus dem Hals, du verschwendest weiterhin deinen Atem
Ich habe diese Warnungen schon gehört, ich schätze, das bedeutet Krieg
Sieh dir den Niederschlag an, jetzt lass den Kampf beginnen
Ich habe diese Warnungen schon gehört, ich schätze, das bedeutet Krieg

Es kann nicht leicht sein zu schlucken
Ich werde es weiter hinunterzwingen, und du wirst es weiter auskotzen
Dein Leben jetzt leer und hohl
Du wirst weiter das Messer drehen, und ich werde es weiter herausreißen

Blute, jetzt sind deine Wunden offen
Und ertrinke in deinem leeren Ozean
Denn wenn die Wellen herunterkommen, werden sie ringsum krachen
Ich werde dich nicht herausziehen, ich werde dich nur weiter nach unten drücken

Schrei dir die Lunge aus dem Hals, du weißt, du bist überfordert
Es ist mir einfach egal geworden, ich schätze, das bedeutet Krieg
Sieh dir den Niederschlag an bei jedem Wort, das du gesagt hast
Ich habe diese Warnung schon gegeben, ich schätze, das bedeutet Krieg

Es kann nicht leicht sein zu schlucken
Ich werde es weiter hinunterzwingen, und du wirst es weiter auskotzen
Dein Leben jetzt leer und hohl
Du wirst weiter das Messer drehen, und ich werde es weiter herausreißen

Es kann nicht leicht sein zu schlucken
Ich werde es weiter hinunterzwingen, und du wirst es weiter auskotzen
Dein Leben jetzt leer und hohl
Du wirst weiter das Messer drehen, und ich werde es weiter herausreißen
Es kann nicht leicht sein zu schlucken
Ich werde es weiter hinunterzwingen, und du wirst es weiter auskotzen
Dein Leben jetzt leer und hohl
Du wirst weiter das Messer drehen, und ich werde es weiter herausreißen, und ich werde es weiter herausreißen

Ich schätze, das bedeutet Krieg
Ich schätze, das bedeutet Krieg