Текст и перевод песни Bulletboys - BONUS TRACK: Smooth Up In Ya (Re-Recorded / Remastered)

BONUS TRACK: Smooth Up In Ya (Re-Recorded / Remastered)

Smooth up in ya
Mama, whoa

I know you really want to move me
You know I like to see you try
I've said it before and I'll say it again
You're not my type if you don't begin

Looks like you're the hard kind
I ain't got that kind of time
Oh, I send shivers

(Smooth up in ya)
(Smooth up in ya)
In ya

You say I'm never gonna break ya
But we won't know until we try
So now's the time to make up your mind
I'll never ever be the one woman kind

Don't let your lovin' go to waste
All it takes is just one taste
Oh I send shivers

(Smooth up in ya)
(Smooth up in ya)
Smooth up in ya
(Smooth up in ya)
I wanna go, I wanna go
(Smooth up in ya)
Right now, yeah yeah yeah yeah yeah

Oh oh oh
I wanna go
I wanna
I wanna go

Oh yeah yeah yeah, don't let your lovin' go to waste
Oh honey child, I'm gonna give you a taste
Whoa I send shivers

(Smooth up in ya)
(Smooth up in ya)
Smooth up in ya

(Smooth up in ya)
(Smooth up in ya)
I said it before and I'll say it again

(Smooth up in ya) Whoa
(Smooth up in ya) Whoa I really wanna go
(Smooth up in ya)
(Smooth up in ya) (I really wanna go)

(Smooth up in ya)
(Smooth up in ya) Yeah, yeah

(Smooth up in ya)
(Smooth up in ya) I really want to go

PISTE BONUS : Smooth Up In Ya (Réenregistré / Remis à neuf)

Lisse en toi
Maman, ouah

Je sais que tu veux vraiment me bouger
Tu sais que j'aime te voir essayer
Je l'ai déjà dit et je le redis
Tu n'es pas mon genre si tu ne commences pas

On dirait que tu es du genre difficile
Je n'ai pas ce genre de temps
Oh, j'envoie des frissons

(Lisse en toi)
(Lisse en toi)
En toi

Tu dis que je ne vais jamais te briser
Mais on ne le saura qu'en essayant
Alors c'est le moment de te décider
Je ne serai jamais le genre d'homme à une seule femme

Ne laisse pas ton amour se perdre
Tout ce qu'il faut, c'est une seule bouchée
Oh, j'envoie des frissons

(Lisse en toi)
(Lisse en toi)
Lisse en toi
(Lisse en toi)
Je veux y aller, je veux y aller
(Lisse en toi)
Tout de suite, ouais ouais ouais ouais ouais

Oh oh oh
Je veux y aller
Je veux
Je veux y aller

Oh ouais ouais ouais, ne laisse pas ton amour se perdre
Oh chérie, je vais te faire goûter
Whoa, j'envoie des frissons

(Lisse en toi)
(Lisse en toi)
Lisse en toi

(Lisse en toi)
(Lisse en toi)
Je l'ai déjà dit et je le redis

(Lisse en toi) Whoa
(Lisse en toi) Whoa, je veux vraiment y aller
(Lisse en toi)
(Lisse en toi) (Je veux vraiment y aller)

(Lisse en toi)
(Lisse en toi) Ouais, ouais

(Lisse en toi)
(Lisse en toi) Je veux vraiment y aller