Hell On My Heels - Bulletboys перевод на немецкий

Hell On My Heels

Well it's bourbon for breakfest,
Dragging two packs a day,
I'm a site.
Oohh I'm howlin' and growlin',
And payin' the price with his light,
With his light.
I got hell, hell on my heels,
Whoo baby, I got hell, hell on my heels.

I got so many jonses,
And psycopath friends on my back, Hey hey,
So now you tell me your leavin',
So there goes the reason,
To clean up my act.
I got hell, hell on my heels,
Whoo honey child,
I got hell, hell on my heels.

Whoo yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah,
Take it down.
That's right,
When your in the pocket, Uhh,
Whoo, oow,
Listen never doubt,
If you know your party say what,
Uhh, I said, I said,
Now if you know just what,
You drive wild,
I got hell, hell on my heels,
Whoo baby I got hell, hell on my heels,
Take it one time boys.
I got hell, hell on my heels,
Whoo yeah yeah yeah yeah yeah,
Hell, hell on my heels.
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah,

Yeah that's right.

Die Hölle auf den Fersen

Nun, es ist Bourbon zum Frühstück,
Rauche zwei Schachteln am Tag,
Ich bin ein Anblick.
Oohh ich heule und knurre,
Und zahle den Preis mit seinem Licht,
Mit seinem Licht.
Ich hab die Hölle, die Hölle auf den Fersen,
Whoo Baby, ich hab die Hölle, die Hölle auf den Fersen.

Ich hab so viele Süchte,
Und Psychopathenfreunde im Nacken, Hey hey,
Also jetzt sagst du mir, du gehst,
Damit entfällt der Grund,
Mein Leben aufzuräumen.
Ich hab die Hölle, die Hölle auf den Fersen,
Whoo Süße,
Ich hab die Hölle, die Hölle auf den Fersen.

Whoo yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah,
Mach mal langsam.
Genau so,
Wenn du im Groove bist, Uhh,
Whoo, oow,
Hör zu, zweifle nie,
Wenn du weißt, wie man feiert, sag was,
Uhh, ich sagte, ich sagte,
Nun, wenn du genau weißt, was,
Dich wild macht,
Ich hab die Hölle, die Hölle auf den Fersen,
Whoo Baby, ich hab die Hölle, die Hölle auf den Fersen,
Nehmt es einmal, Jungs.
Ich hab die Hölle, die Hölle auf den Fersen,
Whoo yeah yeah yeah yeah yeah,
Hölle, Hölle auf den Fersen.
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah,

Yeah, genau so.