Bulletboys - Owed To Joe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bulletboys - Owed To Joe




Owed To Joe
Devoué à Joe
Sexy momma
Maman sexy
Ooh
Ooh
What up!
Quoi de neuf !
Ow! Hahahaha!
Aïe ! Hahahaha !
His mommy used to say boy everytime you're alone
Sa maman lui disait souvent « Mon garçon, chaque fois que tu es seul »
Close your eyes and make a wish on a star
« Ferme les yeux et fais un vœu sur une étoile »
Someone must've heard him cuz his daddy came home
Quelqu’un a l’entendre car son papa est rentré à la maison
And bought his little Joe a Gibson guitar
Et a acheté à son petit Joe une guitare Gibson
The king of the blues is gone, but still his legend lives on
Le roi du blues est parti, mais sa légende perdure
And everybody's talking about the debt they owe to Joe
Et tout le monde parle de la dette qu’ils doivent à Joe
About the debt they owe to Joe
De la dette qu’ils doivent à Joe
Steven had the lips and Joey had licks
Steven avait les lèvres et Joey avait les doigts
Together they would blow you away
Ensemble, ils pouvaient te faire vibrer
The train kep't rollin right out of control
Le train continuait à rouler hors de contrôle
But their back in the saddle today
Mais ils sont de retour en selle aujourd’hui
Now everybody's shootin' for the same bright star
Maintenant, tout le monde vise la même étoile brillante
But they can't pay the interest on the debt they owe to Joe
Mais ils ne peuvent pas payer les intérêts sur la dette qu’ils doivent à Joe
About the debt they owe to Joe
De la dette qu’ils doivent à Joe
Lord g-g-g-g-g-g-g-g-g-g-go!
Seigneur, v-v-v-v-v-v-v-v-v-v-v-va !
Joe, Joe Joe
Joe, Joe, Joe
Everybody's shootin' for the same bright star
Tout le monde vise la même étoile brillante
But they can't pay the interest on the debt they owe
Mais ils ne peuvent pas payer les intérêts sur la dette qu’ils doivent
Debt they owe to Joe
Dette qu’ils doivent à Joe
Owe to Joe
Doivent à Joe
Yeah hohoho!
Ouais ! Hohoho !
About the debt they owe to Joe
De la dette qu’ils doivent à Joe
Go go go, they got a debt they owe
Vas-y, vas-y, vas-y, ils ont une dette qu’ils doivent
Got a debt they owe to Joe
Ont une dette qu’ils doivent à Joe
You gotta pay it
Tu dois la payer
P-p-p-p-pay it, baby
P-p-p-p-p-paye-la, bébé





Авторы: Michael Sweda, Lonnie Miller, James Danda, Mark Maytorena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.