Текст и перевод песни Bulletboys - Shoot the Preacher

Shoot the Preacher

Ooh, Lordy
That's right
You got it, y'all

Me and the men watchin' late night TV
Saw a scary man came on to me
And said hey man
And take my hand

Look here
I said no, no, no Mister please
You can't bring a bad boy to his knees
Got a subtle way to save it out of charm

Shoot the preacher down

Just when I thought that he was dead
Got right back on his feet and this is what he said
Black is bad, white is right
White by day is black by night

Shoot the preacher down
Shoot the preacher down

Ooh, such is heaven, such is hell
Ain't no vacant lot to buy you some sin
Save our souls for judgment day
Cash your chips, you're on your way

Shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down

Oh, yes indeed a little negation
Just touch the boob tube and y'all will be healed
Take my hand
And I'll lead you to the promised land

Oh, shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down

Ow
Shoot shoot
Yeah hahaha
Shoot the preacher down
Oh oh
Shoot the preacher down

Tuer le prédicateur

Ooh, Seigneur
C'est ça
Vous avez compris, les gars

Moi et les mecs, on regardait la télé tard dans la nuit
J'ai vu un mec effrayant venir vers moi
Et il a dit, hey mec
Et prends ma main

Écoute
J'ai dit non, non, non, monsieur, s'il te plaît
Tu ne peux pas faire tomber un voyou à genoux
J'ai un moyen subtil de le sauver du charme

Tuer le prédicateur

Juste au moment où je pensais qu'il était mort
Il s'est remis sur ses pieds et voici ce qu'il a dit
Le noir est mauvais, le blanc est juste
Blanc le jour est noir la nuit

Tuer le prédicateur
Tuer le prédicateur

Ooh, tel est le paradis, tel est l'enfer
Il n'y a pas de terrain vague pour t'acheter du péché
Sauve nos âmes pour le jour du jugement
Encaisse tes jetons, tu es en route

Tuer le prédicateur
Tuer le prédicateur
Tuer le prédicateur
Tuer le prédicateur

Oh, oui, en effet, un peu de négation
Il suffit de toucher le tube cathodique et vous serez guéris
Prends ma main
Et je t'emmènerai en Terre promise

Oh, tuer le prédicateur
Tuer le prédicateur
Tuer le prédicateur
Tuer le prédicateur

Aïe
Tuer tuer
Ouais hahaha
Tuer le prédicateur
Oh oh
Tuer le prédicateur