Bulletproof - Dark Days Dark Times - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bulletproof - Dark Days Dark Times




Left my hometown searching for better things
Покинул свой родной город в поисках лучшего.
Left my band my friends and almost everything...
Я оставил свою группу, своих друзей и почти все...
Not sure of what's ahead of me, no clue if its good for the family
Не уверен в том, что меня ждет впереди, не знаю, хорошо ли это для семьи
I got reasons i got plans i got my wife, my son in good hands...
У меня есть причины, у меня есть планы, у меня есть жена, мой сын в хороших руках...
But that is life, it will make you or it will break you...
Но такова жизнь, она либо сделает тебя, либо сломает...
Life is full of troubles
Жизнь полна неприятностей.
Dark days, dark times around the corner...
Темные дни, Темные времена за углом...
Stay positive and trust yourself, you're gonna make it, yes you could do it... life is full of Troubles tough days, tough Times will try to push you against the wall
Оставайтесь позитивными и доверяйте себе, у вас все получится, да, вы могли бы это сделать... жизнь полна неприятностей, трудные дни, трудные времена попытаются прижать вас к стене
But you will stay strong
Но ты останешься сильным.
We will never give in...
Мы никогда не сдадимся...
We're gonna get through it all
Мы пройдем через все это.
I'm in a distant zone with a different culture
Я в далекой зоне с другой культурой.
I don't know what they all told you...
Я не знаю, что они тебе говорили...
It's time to deal with reality and assume responsibility...
Пора смириться с реальностью и взять на себя ответственность...
In a different world without the connections...
В другом мире без связей...
And it seems that their all against you
И кажется, что все они против тебя.
But gotta do what you need to do, i'll even sacrifice my life if i have to...
Но я должен делать то, что тебе нужно, я даже пожертвую своей жизнью, если придется...
Life is full of troubles
Жизнь полна неприятностей.
Dark days, dark times around the corner...
Темные дни, Темные времена за углом...
Stay positive and trust yourself, you're gonna make it, yes you could do it... life is full of Troubles tough days, tough Times will try to push you against the wall
Оставайтесь позитивными и доверяйте себе, у вас все получится, да, вы могли бы это сделать... жизнь полна неприятностей, трудные дни, трудные времена попытаются прижать вас к стене
But you will stay strong
Но ты останешься сильным.
We will never give in...
Мы никогда не сдадимся...
We're gonna get through it all
Мы пройдем через все это.





Авторы: Lorenzo "bai" Nuñez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.