Hysteros - Bullets! перевод на русский

Hysteros

Cremant les hores de condena,
Després d'estiu de fusta vella.
Tocant madera, per aquell futur que espera,
Buscant l'horitzó.
S'eclipsa el cor, la pell se m'aborrona,
Aguantant l'ona, el cap ja no perdona.
I fora, a dins del meu cervell,
Lluitant pels somnis ja no hi senc les veus.

Per aquell cel ple d'estrelles,
Per botar-te les muralles,
Per aquelles nits al foc a la platja sense sabates.
Per ser una a la foguera, on la festa ens espera,
Cremant aquelles nits de lluna plena

Trobant en falta aquells besos,
D'aquells presos buscant la llibertat.
No tinc temps per al teu fucking drama,
Els meus problemes li'ls dius a la mama.
No em vaig fixar i em canviares la jugada,
Aquell moment que tan esperava.
I plore, plore, plore.

Per aquell cel ple d'estrelles,
Per botar-te les muralles,
Per aquelles nits al foc a la platja sense sabates.
Per ser una a la foguera, on la festa ens espera,
Cremant aquelles nits de lluna plena.

Sota l'arena, fumant tota la pena,
Fugint de les mirades, rebuscant a les entranyes.
Sense faena, llevem-nos la cadena,
Ja res hi falta.
Adore el nostre estil, disfrutem de l'estiu,
Esperar l'últim sospir, navegant al teu caliu.
Som el sol que pren i mai s'apaga,
Els somiadors que escaparen de l'estaca.

Per aquell cel ple d'estrelles,
Per botar-te les muralles,
Per aquelles nits al foc a la platja sense sabates.
Per ser una a la foguera, on la festa ens espera,
Cremant aquelles nits de lluna plena

Hysteros

Сжигая часы заключения,
После лета из старой древесины.
Касаясь дерева, ради того будущего, что ждет,
Ища горизонт.
Сердце меркнет, кожа моя бунтует,
Выдерживая волну, голова больше не прощает.
И там, внутри моей головы,
Борьба за мечты, голоса уже не слышны.

Ради того неба, полного звезд,
Ради того, чтобы снести твои стены,
Ради тех ночей у костра на пляже без обуви.
Ради того, чтобы быть одной у костра, где ждет праздник,
Сжигая те ночи полной луны.

Скучая по тем поцелуям,
По тем узникам, ищущим свободу.
У меня нет времени на твою чертову драму,
Рассказывай о своих проблемах маме.
Я не заметила, и ты испортил мне игру,
Тот момент, которого я так ждала.
И плачу, плачу, плачу.

Ради того неба, полного звезд,
Ради того, чтобы снести твои стены,
Ради тех ночей у костра на пляже без обуви.
Ради того, чтобы быть одной у костра, где ждет праздник,
Сжигая те ночи полной луны.

Под песком, выкуривая всю печаль,
Прячась от взглядов, роясь в недрах.
Без работы, сбрасываем цепь,
Уже ничего не не хватает.
Обожаю наш стиль, наслаждаемся летом,
Ждём последний вздох, плывём по твоей волне.
Мы солнце, что принимает и никогда не гаснет,
Мечтатели, что сбежали с костра.

Ради того неба, полного звезд,
Ради того, чтобы снести твои стены,
Ради тех ночей у костра на пляже без обуви.
Ради того, чтобы быть одной у костра, где ждет праздник,
Сжигая те ночи полной луны.