Blame - Bully перевод на немецкий

Blame

I'm not above nothing
Until I watched you drop onto the floor
Collapsed your head on the counter
Now I can't remember how I ever felt before

Well this isn't the summer I wanted
But I guess bad news it comes in two
I've been staying away from the west side
Trying to cut down on booze and you
Booze and you

Can't keep my mouth shut
Can't keep my mouth shut, I won't
If you don't want to hear it, if you don't want to hear it then don't

The guilt sets in
It's a fucked-up game, this kind of thing
I blame you, blame the world, but don't blame me

After a while I called
Halfway to show you I care
But mostly to make sure that you were
still breathing and that you were still there

And I wonder sometimes yeah I think that you've created a monster
A bitch who can't even {UNK}
I swear to God I feel like her
I feel like her

I can't keep my mouth shut
Can't keep my mouth shut I won't
If you don't want to hear it, don't want to hear it then don't

The guilt sets in, it's a fucked-up game this kind of thing
I blame you, blame the world, and I'll blame you,
I'll blame you, I'll blame you, I'll blame you, and I'll blame

{UNK}
Can we make this quick?
Can we make this quick?

Schuld

Ich bin mir für nichts zu schade
Bis ich sah, wie du zu Boden fielst
Dein Kopf schlug auf der Theke auf
Jetzt kann ich mich nicht mehr erinnern, wie ich mich vorher gefühlt habe

Nun, das ist nicht der Sommer, den ich wollte
Aber ich schätze, schlechte Nachrichten kommen immer im Doppelpack
Ich habe mich von der Westseite ferngehalten
Versuche, weniger Alkohol zu trinken und dich zu meiden
Alkohol und dich

Ich kann meinen Mund nicht halten
Kann meinen Mund nicht halten, werde ich nicht
Wenn du es nicht hören willst, wenn du es nicht hören willst, dann lass es

Die Schuld setzt ein
Es ist ein beschissenes Spiel, diese Art von Sache
Ich gebe dir die Schuld, der Welt, aber gib mir nicht die Schuld

Nach einer Weile rief ich an
Halbwegs, um dir zu zeigen, dass ich mich kümmere
Aber hauptsächlich, um sicherzustellen, dass du
noch atmest und dass du noch da warst

Und ich frage mich manchmal, ja, ich denke, du hast ein Monster erschaffen
Eine Schlampe, die nicht mal {UNK}
Ich schwöre bei Gott, ich fühle mich wie sie
Ich fühle mich wie sie

Ich kann meinen Mund nicht halten
Kann meinen Mund nicht halten, ich werde nicht
Wenn du es nicht hören willst, es nicht hören willst, dann lass es

Die Schuld setzt ein, es ist ein beschissenes Spiel, diese Art von Sache
Ich gebe dir die Schuld, der Welt, und ich werde dir die Schuld geben,
Ich werde dir die Schuld geben, ich werde dir die Schuld geben, ich werde dir die Schuld geben, und ich werde beschuldigen

{UNK}
Können wir das schnell machen?
Können wir das schnell machen?