Bully - A Wonderful Life - перевод текста песни на французский

A Wonderful Life - Bullyперевод на французский




A Wonderful Life
Une vie merveilleuse
What a wonderful life
Quelle vie merveilleuse
My heart's breaking on the bathroom floor
Mon cœur se brise sur le carrelage de la salle de bain
Begging for time, I want a little more
Suppliant pour du temps, j'en veux encore un peu
I miss you waiting outside the door
Tu me manques, quand tu m'attendais devant la porte
And I want my baby girl back
Et je veux que mon bébé me revienne
If you ask me, she was gone too soon
Si tu me demandes, il est parti trop tôt
I'm left writing in an empty room
Je me retrouve à écrire dans une chambre vide
Searching for her in the moon
Le cherchant dans la lune
You got every minute of my time
Tu as pris chaque minute de mon temps
And you're all that's on my mind
Et tu es tout ce à quoi je pense
I know you wouldn't wanna leave me behind
Je sais que tu n'aurais pas voulu me laisser derrière
So I'm heading to the other side
Alors je me dirige vers l'autre côté
I'm heading to the other side
Je me dirige vers l'autre côté
And when I close my eyes
Et quand je ferme les yeux
You're right there by my side
Tu es juste à mes côtés
And I got nothing left to fear
Et je n'ai plus rien à craindre
But when I wake up, you disappear
Mais quand je me réveille, tu disparais
So I stare out the window and wait
Alors je regarde par la fenêtre et j'attends
Trying my best to believe in fate
Faisant de mon mieux pour croire au destin
Learning to love what I hate
Apprenant à aimer ce que je déteste
Anything to see your face
Tout pour revoir ton visage
You got every minute of my time
Tu as pris chaque minute de mon temps
And you're all that's on my mind
Et tu es tout ce à quoi je pense
I know you wouldn't wanna leave me behind
Je sais que tu n'aurais pas voulu me laisser derrière
So I'm heading to the other side
Alors je me dirige vers l'autre côté
I'm heading to the other side
Je me dirige vers l'autre côté
You got every minute of my time
Tu as pris chaque minute de mon temps
And you're all that's on my mind
Et tu es tout ce à quoi je pense
I know you wouldn't wanna leave me behind
Je sais que tu n'aurais pas voulu me laisser derrière
So I'm heading to the other side
Alors je me dirige vers l'autre côté
What a wonderful life
Quelle vie merveilleuse





Авторы: Justin Thomas Daly, Alicia Christine Bognanno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.