Текст и перевод песни Bully - All I Do

All I Do

Pollys got a psychic says she'll talk to you
You can pay 100 bucks for more bad news
I've been ready to leave, but it's hard to go
If it ain't the right choice, I don't wanna know and
I can see the city from a thousand miles it
Doesn't ring the same when I go to dial because
Everything's been colored a new shade of you
I wanna feel the way I used to
I wanna feel the way I used to

'Cause I, I'm not leaving here
Burned-out wasting tears, I am done
If I, I was not myself
Lost in something else
I am done, I am done

Drove up to Chicago just to talk to you
Said you're in a bad way got a lot to do like
Following the orders that they give to you then
Everything froze for a minute or two and
I've been trying to write but I can't break through, yeah
Everything for nothing was all I knew now
Everything for nothing is all I do, yeah
Everything for nothing, anything for you
Everything for nothing, anything for you

'Cause I, I'm not leaving here
Burned-out wasting tears, I am done
If I, I was not myself
Lost in something else
I am done, I am done

Being back here reminds me of when
I was happy with myself and then
Heavy memories sink in
I'll never get fucked up again

And I, I'm not leaving here
Burned-out wasting tears, I am done
If I, I was not myself
Lost in something else
I am done, I am done

Tout ce que je fais

Polly a une voyante, elle dit qu'elle te parlera
Tu peux payer 100 balles pour plus de mauvaises nouvelles
J'étais prête à partir, mais c'est difficile de s'en aller
Si ce n'est pas le bon choix, je ne veux pas le savoir et
Je peux voir la ville à des milliers de kilomètres, ça
Ne sonne pas pareil quand je compose ton numéro parce que
Tout a pris une nouvelle teinte de toi
Je veux me sentir comme avant
Je veux me sentir comme avant

Parce que moi, je ne pars pas d'ici
Épuisée à gaspiller mes larmes, j'en ai marre
Si moi, je n'étais pas moi-même
Perdue dans quelque chose d'autre
J'en ai marre, j'en ai marre

J'ai conduit jusqu'à Chicago juste pour te parler
Tu as dit que tu allais mal, que tu avais beaucoup à faire, comme
Suivre les ordres qu'on te donne, puis
Tout s'est figé pendant une minute ou deux et
J'essaie d'écrire mais je n'y arrive pas, ouais
Tout pour rien, c'est tout ce que je savais, maintenant
Tout pour rien, c'est tout ce que je fais, ouais
Tout pour rien, tout pour toi
Tout pour rien, tout pour toi

Parce que moi, je ne pars pas d'ici
Épuisée à gaspiller mes larmes, j'en ai marre
Si moi, je n'étais pas moi-même
Perdue dans quelque chose d'autre
J'en ai marre, j'en ai marre

Être de retour ici me rappelle quand
J'étais heureuse avec moi-même et puis
Les lourds souvenirs refont surface
Je ne me détruirai plus jamais

Et moi, je ne pars pas d'ici
Épuisée à gaspiller mes larmes, j'en ai marre
Si moi, je n'étais pas moi-même
Perdue dans quelque chose d'autre
J'en ai marre, j'en ai marre