Bully - All This Noise - перевод текста песни на русский

All This Noise - Bullyперевод на русский




All This Noise
Take some time to understand what empathy could do
Потратьте некоторое время, чтобы понять, что может сделать эмпатия
We would all be better off all of us, yes, even you
Нам всем было бы лучше всем нам, да даже тебе
'Cause most of us weren't meant to fight the way we end up to
Потому что большинству из нас не суждено было сражаться так, как мы в конечном итоге
But the media tries to control what we say, think, and do
Но СМИ пытаются контролировать то, что мы говорим, думаем и делаем.
If we don't give them all the power that they want from you
Если мы не дадим им всю власть, которую они хотят от вас
Maybe we could all learn to have an authentic point of view
Может быть, мы все могли бы научиться иметь подлинную точку зрения
But I'm tired of waiting
И я устал ждать
For change and debating
Для перемен и обсуждения
I can't handle all this noise
Я не могу справиться со всем этим шумом
Save us from what it destroys
Спаси нас от того, что он разрушает
There's no glory to be found
Там нет славы, которую можно найти
America's been burning down
Америка сгорает
Jesus won't save the polar bears or halt the melting ice
Иисус не спасет белых медведей и не остановит таяние льдов
But he'll give you an excuse to shame and take our bodies rights
Но он даст вам повод позориться и забрать права на наши тела
There's an AR-15 in your house, it's got one job to do
В вашем доме есть AR-15, у него есть одна работа.
It's to quickly kill as many things that you want it to
Это быстро убить столько вещей, сколько вы хотите.
But god forbid we take action to keep our children safe
Но не дай Бог, мы примем меры, чтобы обезопасить наших детей.
As our ego stands in center stage another life it takes
Поскольку наше эго стоит в центре внимания, требуется еще одна жизнь.
And I'm tired of waiting
И я устал ждать
For change and debating
Для перемен и обсуждения
I can't handle all this noise
Я не могу справиться со всем этим шумом
My body is not your choice
Мое тело не твой выбор
There's no glory to be found
Там нет славы, которую можно найти
America's been burning down
Америка сгорает
And I'm tired of waiting
И я устал ждать
This pain is too draining
Эта боль слишком истощает
I'm tired of waiting for hope and for change, and-
Я устал ждать надежды и перемен
I'm sick of extinction each time that we blink, and-
Меня тошнит от вымирания каждый раз, когда мы моргаем и
I won't let a man choose my own body's plan
Я не позволю мужчине выбирать план моего собственного тела
I'm tired of waiting for change and debating
Я устал ждать перемен и спорить
What else is there to do
Что еще можно сделать
When you can't escape the news?
Когда вы не можете избежать новостей?





Авторы: Justin Thomas Daly, Alicia Christine Bognanno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.