Every Tradition - Bully перевод на французский

Every Tradition

Oh my God
Shall we?

Forgetting all that comes with space
Like your hello I still retrace
And I think unknowing you
Is the hardest thing I ever had to do

It's like pressure to have a baby
When I don't want one in my body
You say my mind is gonna change one day
But I felt this way forever
Some things stay the same
I stay the same

If you're gonna shame me
Turn around, bite your tongue 'til it bleeds
Don't need you to save me
Something's off, you're wrong about the dream
I've been fucking up
Wastin' my time, second-guessing what I need
I don't know what you want
It's evocative, you're so convincing
Yeah, I hear you, but nothing's changed for me
Nothing's changed for me

You beat yourself up wondering why I won't take a vow
I don't even wanna try
And you say my mind will change one day
But right now, it feels like I'm okay

If you're gonna shame me
Turn around, bite your tongue 'til it bleeds
Don't need you to save me
Something's off, you're wrong about the dream
I've been fuckin' up
Wasting my time, second-guessing what I need
I don't know what you want
It's evocative, you're so convincing
Yeah, I hear you, but nothing's changed for me
Nothing's changed for me

I never put the blame on you
I never put the blame on you
I never put the blame on you
Not gonna battle

It's like pressure to have a baby
When I don't want one in my body
It's like disassociation with every tradition
It's like disassociation with every tradition
It's like disassociation with every tradition
It's like disassociation with every tradition

Chaque Tradition

Oh mon Dieu
On y va ?

Oublier tout ce qui vient avec l'espace
Comme ton bonjour que je retrace encore
Et je pense que ne pas te connaître
Est la chose la plus difficile que j'aie jamais eu à faire

C'est comme une pression d'avoir un bébé
Alors que je n'en veux pas dans mon corps
Tu dis que mon avis va changer un jour
Mais j'ai toujours ressenti ça
Certaines choses restent les mêmes
Je reste la même

Si tu vas me faire honte
Retourne-toi, mords-toi la langue jusqu'au sang
Je n'ai pas besoin que tu me sauves
Quelque chose cloche, tu te trompes sur le rêve
J'ai merdé
J'ai perdu mon temps à remettre en question ce dont j'ai besoin
Je ne sais pas ce que tu veux
C'est évocateur, tu es si convaincant
Oui, je t'entends, mais rien n'a changé pour moi
Rien n'a changé pour moi

Tu te tortures à te demander pourquoi je ne veux pas faire de vœux
Je ne veux même pas essayer
Et tu dis que mon avis changera un jour
Mais là maintenant, j'ai l'impression que ça va

Si tu vas me faire honte
Retourne-toi, mords-toi la langue jusqu'au sang
Je n'ai pas besoin que tu me sauves
Quelque chose cloche, tu te trompes sur le rêve
J'ai merdé
J'ai perdu mon temps à remettre en question ce dont j'ai besoin
Je ne sais pas ce que tu veux
C'est évocateur, tu es si convaincant
Oui, je t'entends, mais rien n'a changé pour moi
Rien n'a changé pour moi

Je ne t'ai jamais blâmé
Je ne t'ai jamais blâmé
Je ne t'ai jamais blâmé
Je ne vais pas me battre

C'est comme une pression d'avoir un bébé
Alors que je n'en veux pas dans mon corps
C'est comme une dissociation avec chaque tradition
C'est comme une dissociation avec chaque tradition
C'est comme une dissociation avec chaque tradition
C'est comme une dissociation avec chaque tradition