Picture - Bully перевод на немецкий

Picture

Every time I try to progress
I get further back at this
Starin' at the clock, watchin' my time drop
And nothin' makes sense

But I don't want a picture of me
I hate it so much, I hate it so much
I feel like it's starin' at me
I hate it so much, I hate it so much
[?] the wall
Everything's frozen now
Someone's in my room
A ghost is in my house

Break before I start to bend
Something's pissin' me off again
I'm tryin' to explain but I can't speak it out
Or even cough it up

And I don't want a picture of me
I hate it so much, I hate it so much
I feel like it's starin' at me
I hate it so much, I hate it so much
[?] the wall
Everything's frozen now
Someone's in my room
A ghost is in my house

And they're never gonna take me
I'm holdin' on as long as I can
No they're never gonna take me
And I'll never understand

Bild

Jedes Mal, wenn ich versuche, voranzukommen,
falle ich hier weiter zurück
Starre auf die Uhr, sehe meine Zeit verrinnen
Und nichts ergibt Sinn

Aber ich will kein Bild von mir
Ich hasse es so sehr, ich hasse es so sehr
Ich fühle mich, als würde es mich anstarren
Ich hasse es so sehr, ich hasse es so sehr
[?] die Wand
Alles ist jetzt eingefroren
Jemand ist in meinem Zimmer
Ein Geist ist in meinem Haus

Breche, bevor ich anfange, mich zu beugen
Etwas ärgert mich schon wieder
Ich versuche es zu erklären, aber ich kann es nicht aussprechen
Oder es auch nur aushusten

Und ich will kein Bild von mir
Ich hasse es so sehr, ich hasse es so sehr
Ich fühle mich, als würde es mich anstarren
Ich hasse es so sehr, ich hasse es so sehr
[?] die Wand
Alles ist jetzt eingefroren
Jemand ist in meinem Zimmer
Ein Geist ist in meinem Haus

Und sie werden mich niemals kriegen
Ich halte so lange durch, wie ich kann
Nein, sie werden mich niemals kriegen
Und ich werde es nie verstehen