Текст и перевод песни Bully - Prism

Prism

I can't defeat sleep in the middle of the day
All shook up, I wake in sudden disarray
Just a mess tied in sheets and covered in tears
Controlled by the quiet, face to face with my fears
Ooh, the sun hits a prism
Ooh, your ghost in my kitchen
Ooh, the sun hits a prism
Ooh, your ghost in my
Your ghost in my
Can't feel your pain like before now it's
Just vaguely a shadow waiting outside the door but it
Just keeps coming up, I was close, almost in the clear
Was holding on for what? Just keeps coming up
Just keeps coming

There is nothing I can do but relax and move on
Unsettled deep breaths, trying to reel in the calm
You should take it, you should take it, you should take it, okay
And a mere glass of water I swallow and it fades
Ooh, the sun hits a prism
Ooh, your ghost in my kitchen
Ooh, the sun hits a prism
Ooh, your ghost in my
Your ghost in my
Can't feel your pain like before now it's
Just vaguely a shadow waiting outside the door but it
Just keeps coming up, I was close, almost in the clear
Was holding on for what? Just keeps coming up
Just keeps coming
Can't feel your pain like before now it's
Just vaguely a shadow waiting outside the door but it
Just keeps coming up, I was close, almost in the clear
Was holding on for what?
Just keeps coming up
Just keeps coming
Just keeps coming
Just keeps coming

Я не могу победить сон посреди дня
Все встряхнуло, я просыпаюсь в внезапном беспорядке
Просто беспорядок, завязанный простынями и покрытый слезами
Под контролем тишины, лицом к лицу со своими страхами
О, солнце попадает в призму
О, твой призрак на моей кухне
О, солнце попадает в призму
О, твой призрак в моем
Твой призрак в моем
Не могу чувствовать твою боль, как раньше, теперь это
Просто смутная тень, поджидающая за дверью, но она
Просто продолжает приближаться, я был близко, почти в чистоте
Держался за что? Просто продолжает появляться
Просто продолжает приходить

Я ничего не могу сделать, кроме как расслабиться и двигаться дальше
Беспокойные глубокие вдохи, пытаясь успокоиться
Ты должен взять это, ты должен взять это, ты должен взять это, хорошо
И простой стакан воды, который я глотаю, и он исчезает
О, солнце попадает в призму
О, твой призрак на моей кухне
О, солнце попадает в призму
О, твой призрак в моем
Твой призрак в моем
Не могу чувствовать твою боль, как раньше, теперь это
Просто смутная тень, поджидающая за дверью, но она
Просто продолжает приближаться, я был близко, почти в чистоте
Держался за что? Просто продолжает появляться
Просто продолжает приходить
Не могу чувствовать твою боль, как раньше, теперь это
Просто смутная тень, поджидающая за дверью, но она
Просто продолжает приближаться, я был близко, почти в чистоте
Держался за что?
Просто продолжает появляться
Просто продолжает приходить
Просто продолжает приходить
Просто продолжает приходить