Six - Bully перевод на немецкий

Six

When I was six I broke my sister's arm
She was ridin' a bike down the road
And of course it wasn't intentional
But it still makes me sentimental

And I would never make you feel
The way some people would make me feel
For I wouldn't do that to you
Cause fuck those jerks that only hate you
They don't know you're great, but I do

When I was eight I broke my own arm
Jumpin' off the top of the slide
And I know it didn't make this ever
So I slept on it for one whole night

And I would never make you feel
The way some people would make me feel
For I wouldn't do that to you
Cause fuck those jerks that only hate you
They don't know you're great, but I do
I do, I do
I do
And I would never make you feel
The way some people would make me feel
For I wouldn't do that to you
Cause fuck those jerks that only hate you
They don't know you're great, but I do
I do, I do
I do

Sechs

Als ich sechs war, brach ich den Arm meiner Schwester
Sie fuhr mit dem Fahrrad die Straße entlang
Und natürlich war es nicht absichtlich
Aber es macht mich immer noch sentimental

Und ich würde dich niemals so fühlen lassen
Wie manche Leute mich fühlen ließen
Denn ich würde dir das nicht antun
Scheiß auf diese Idioten, die dich nur hassen
Sie wissen nicht, dass du großartig bist, aber ich weiß es

Als ich acht war, brach ich mir meinen eigenen Arm
Als ich von der Spitze der Rutsche sprang
Und ich weiß, es hat das nicht besser gemacht
Also habe ich eine ganze Nacht darauf geschlafen

Und ich würde dich niemals so fühlen lassen
Wie manche Leute mich fühlen ließen
Denn ich würde dir das nicht antun
Scheiß auf diese Idioten, die dich nur hassen
Sie wissen nicht, dass du großartig bist, aber ich weiß es
Ich weiß es, ich weiß es
Ich weiß es
Und ich würde dich niemals so fühlen lassen
Wie manche Leute mich fühlen ließen
Denn ich würde dir das nicht antun
Scheiß auf diese Idioten, die dich nur hassen
Sie wissen nicht, dass du großartig bist, aber ich weiß es
Ich weiß es, ich weiß es
Ich weiß es