Trying - Bully перевод на немецкий

Trying

Oh I can't get out

Invisible handcuffs locked on me

Been praying for my period all week

And relief that I just can't see
I question everything
My focus, my figure, my sexuality
And how much it matters or why it would mean anything

I can't keep it together, I've been better

I've been thinking about it every night

I'm trying, I am

I'm trying, I am

Trying to hide from my mind, I am

Trying all the time, I am
Trying to hide from my mind, I am
Trying, trying all of mine
I can't get out
There's no flawless education
Just a stupid degree
The feeling of growing so far from myself
I can't reach, I can't reach, I can't reach
So brush it off, 'cos I want it bad
And there's no dusting up

When you walk like that, here's a ship

There's a wick that will keep yourself in check cause
All these loaded questions gonna eat you alive

I'm trying, I am

I'm trying, I am

Trying to hide from my mind, I am

Trying all the time, I am

Trying to hide from my mind, I am

Trying, trying

Why am I?

If it counts for anything
I didn't want to
I'm just looking for clarity
To help me to get through
If you're set in your ways
What can I do? Ease up
So that I can break it down for you can't
feed a beast you
leave unleashed it'll
come right back to you
I'm trying
Trying to hide from my mind, I am
Trying all the time, I am
Trying to hide from my mind, I am
Trying, trying
Why am I?
Why am i?
Why am I?
Why am I?

Versuchend

Oh, ich komme nicht raus

Unsichtbare Handschellen fesseln mich

Habe die ganze Woche für meine Periode gebetet

Und Erleichterung, die ich einfach nicht sehen kann
Ich stelle alles in Frage
Meinen Fokus, meine Figur, meine Sexualität
Und wie viel es bedeutet oder warum es überhaupt etwas bedeuten sollte

Ich kann mich nicht zusammenreißen, mir ging es schon besser

Ich denke jede Nacht darüber nach

Ich versuche es, ich bin

Ich versuche es, ich bin

Ich versuche, mich vor meinem Verstand zu verstecken, ich bin

Ich versuche es die ganze Zeit, ich bin
Ich versuche, mich vor meinem Verstand zu verstecken, ich bin
Ich versuche es, versuche es die ganze Zeit
Ich komme nicht raus
Es gibt keine makellose Bildung
Nur einen dummen Abschluss
Das Gefühl, mich so weit von mir selbst zu entfernen
Ich kann es nicht erreichen, ich kann es nicht erreichen, ich kann es nicht erreichen
Also wische es weg, denn ich will es unbedingt
Und es gibt kein Entstauben

Wenn du so gehst, hier ist ein Schiff

Es gibt einen Docht, der dich selbst in Schach halten wird, denn
All diese geladenen Fragen werden dich lebendig auffressen

Ich versuche es, ich bin

Ich versuche es, ich bin

Ich versuche, mich vor meinem Verstand zu verstecken, ich bin

Ich versuche es die ganze Zeit, ich bin

Ich versuche, mich vor meinem Verstand zu verstecken, ich bin

Ich versuche es, versuche es

Warum bin ich?

Wenn es überhaupt etwas bedeutet
Ich wollte nicht
Ich suche nur nach Klarheit
Um mir zu helfen, durchzukommen
Wenn du auf deine Weise festgelegt bist
Was kann ich tun? Entspann dich
Damit ich es für dich aufschlüsseln kann, du kannst nicht
ein Biest füttern, das du
freigelassen hast, es wird
direkt zu dir zurückkommen
Ich versuche es
Ich versuche, mich vor meinem Verstand zu verstecken, ich bin
Ich versuche es die ganze Zeit, ich bin
Ich versuche, mich vor meinem Verstand zu verstecken, ich bin
Ich versuche es, versuche es
Warum bin ich?
Warum bin ich?
Warum bin ich?
Warum bin ich?