Bulmaro Montoya - Los Hermanos Quintero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bulmaro Montoya - Los Hermanos Quintero




Los Hermanos Quintero
The Quintero Brothers
Del rancho de babunica
From the Babunica ranch
Fue don Juan José Quintero
Don Juan José Quintero came,
Hermano de don Emilio
Brother of don Emilio,
Y también de don Cornelio
And also of don Cornelio,
Hombres que se la rifaron
Men who risked their lives
En la mafia y el gobierno
In the mafia and the government.
Siempre fueron traficantes
They were always traffickers,
Donde hay drogas hay dinero
Where there are drugs, there is money.
Muchos años en la cárcel
For many years in prison
Estuvo don Juan José
Was don Juan José.
En el penal puente grande
In the Puente Grande prison
El altiplano también
And the Altiplano as well.
Lo extraditan los gabachos
The gabachos extradited him
Por ser jefe de un cartel
For being the head of a cartel.
Y les cumplió la sentencia
And he served his sentence,
Volvió a mexico otra vez
And returned to Mexico once more.
En un rancho de la sierra
On a ranch in the mountains
A don Cornelio mataron
Don Cornelio was killed.
Solo y con un r15
Alone with an R15
Peleo contra los soldados
He fought against the soldiers,
Pues querían desarmarlo
For they wanted to disarm him.
Cornelio no era dejado
Cornelio was no coward,
Demostró que era muy hombre
He proved that he was a brave man,
Ahi quedó comprobado
And it was proved there.
MUSICA
MUSIC
En la mera capital
In the capital itself
A Emilio lo traicionaron
Emilio was betrayed.
Como era un hombre muy bravo
Since he was a very brave man,
La consigna era matarlo
The order was to kill him.
Era muy bélico el hombre
The man was very warlike,
Le tenían miedo los capos
The capos were afraid of him.
El ya lo había platicado
He had already said it:
Que se moriria peleando
He would die fighting.
Siempre fue muy musiquero
He was always a great musician,
El señor Juanjo Quintero
Señor Juanjo Quintero.
Todos los días se acordaba
Every day he remembered
De su hijo prisionero
His son in prison.
Sabía lo que se sentía
He knew what it felt like
En las cuevas del infierno
In the caves of hell.
Como deseaba abrazarlo
How he wanted to embrace him
Y decirle que te quiero
And tell him that he loved him.
Aquí termina el corrido
Here ends the ballad
De 3 hermanos Quintero
Of the three Quintero brothers.
Payán el otro apellido
Payán was the other surname.
Que lo sepa el mundo entero
May the whole world know it.
El panteón de babunica
The Babunica cemetery
Esta lleno de recuerdos
Is full of memories.
Don Juanjo llevaba flores
Don Juanjo brought flowers,
Ya están juntos en el cielo
Now they are all together in heaven.





Авторы: Macario Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.