Текст и перевод песни Bulmaro Montoya - Los Hermanos Quintero

Los Hermanos Quintero

Del rancho de babunica
Fue don Juan José Quintero
Hermano de don Emilio
Y también de don Cornelio
Hombres que se la rifaron
En la mafia y el gobierno
Siempre fueron traficantes
Donde hay drogas hay dinero

Muchos años en la cárcel
Estuvo don Juan José
En el penal puente grande
El altiplano también
Lo extraditan los gabachos
Por ser jefe de un cartel
Y les cumplió la sentencia
Volvió a mexico otra vez

En un rancho de la sierra
A don Cornelio mataron
Solo y con un r15
Peleo contra los soldados
Pues querían desarmarlo
Cornelio no era dejado
Demostró que era muy hombre
Ahi quedó comprobado

MUSICA

En la mera capital
A Emilio lo traicionaron
Como era un hombre muy bravo
La consigna era matarlo
Era muy bélico el hombre
Le tenían miedo los capos
El ya lo había platicado
Que se moriria peleando

Siempre fue muy musiquero
El señor Juanjo Quintero
Todos los días se acordaba
De su hijo prisionero
Sabía lo que se sentía
En las cuevas del infierno
Como deseaba abrazarlo
Y decirle que te quiero

Aquí termina el corrido
De 3 hermanos Quintero
Payán el otro apellido
Que lo sepa el mundo entero
El panteón de babunica
Esta lleno de recuerdos
Don Juanjo llevaba flores
Ya están juntos en el cielo

Les frères Quintero

Du ranch de babunica
Vient Don Juan José Quintero
Frère de Don Emilio
Et aussi de Don Cornelio
Des hommes qui se sont battus
Dans la mafia et le gouvernement
Ils ont toujours été des trafiquants
Là où il y a de la drogue, il y a de l'argent

Pendant de nombreuses années en prison
A été Don Juan José
Dans la prison de Puente Grande
L'Altiplano aussi
Il a été extradé par les Américains
Pour être le chef d'un cartel
Et il a purgé sa peine
Il est retourné au Mexique

Dans un ranch de la sierra
Don Cornelio a été tué
Seul avec un R15
Il s'est battu contre les soldats
Car ils voulaient le désarmer
Cornelio n'était pas un lâche
Il a prouvé qu'il était un vrai homme
C'est là que cela a été prouvé

MUSIQUE

Dans la capitale même
Emilio a été trahi
Comme il était un homme très courageux
L'ordre était de le tuer
L'homme était très belliqueux
Les chefs lui avaient peur
Il l'avait déjà dit
Qu'il mourrait en combattant

Il a toujours été un grand musicien
Monsieur Juanjo Quintero
Chaque jour, il se souvenait
De son fils prisonnier
Il savait ce que c'était
Dans les cavernes de l'enfer
Comme il voulait l'embrasser
Et lui dire que je t'aime

Le corrido se termine ici
De 3 frères Quintero
Payán, l'autre nom de famille
Que le monde entier le sache
Le cimetière de babunica
Est plein de souvenirs
Don Juanjo apportait des fleurs
Ils sont maintenant ensemble au ciel