Текст и перевод песни Bulova - Deseo de Superame
Deseo de Superame
Желание преодолеть себя
Tengo
un
deseo
de
superme
que
tu
no
te
imagina,
se
avecina
no
se
si
lo
bueno
ami
se
aproxima
У
меня
есть
огромное
желание
преодолеть
себя,
но
ты
себе
и
представить
не
можешь.
Близится
время
перемен,
но
я
не
знаю,
приблизится
ли
что-то
хорошее
ко
мне.
Aveces
no
le
paro
a
na
y
dique
me
conformo
y
lo
que
dio
me
tiene
guardao
creo
que
ta
cogiendo
polvo
Иногда
я
просто
плыву
по
течению
и
говорю
себе,
что
смирился,
но
то,
что
мне
было
дано,
хранится
у
меня
где-то
в
глубине
души,
и,
кажется,
оно
покрывается
пылью.
Gua
deja
el
orgullo
de
un
lao
y
me
voy
a
humillar,
no
voy
a
seguir
tocando
puerta
yo
la
voy
a
derrumba
Ну
же,
отбрось
гордость
и
позволь
мне
унизиться.
Я
больше
не
буду
стучаться
в
двери,
я
их
выломаю.
Si
me
caigo
me
levanto,
duermo
vuelvo
y
me
levanto,
como
tu
me
desencanto
por
eto
pierdo
el
encanto
Если
я
упаду,
я
встану,
если
я
усну,
я
снова
встану.
Если
ты
меня
расстроишь,
то
я
потеряю
все
свое
очарование.
Por
ti
lo
sigo
intentando,
tu
que
sigue
en
mi
confiando
yo
toy
con
dio
y
el
que
ta
con
dio
no
le
hace
coro
a
santo
Я
продолжаю
пытаться
ради
тебя.
Ты
продолжаешь
верить
в
меня,
а
я
с
Богом,
а
тот,
кто
с
Богом,
не
будет
следовать
за
святым.
Aja
aja
ya,
se
feliz
en
esta
vida
fue
lo
que
siempre
quise
y
no
hay
felicidad
continua
con
lo
momento
felices
Ага,
ага,
будь
счастлива
в
этой
жизни,
так
я
всегда
хотел,
но
нет
непрерывного
счастья,
есть
только
счастливые
моменты.
Porque
para
ser
feliz
se
necesita
tristeza
y
para
ser
pobre
en
el
mundo
debes
existir
la
riqueza
Потому
что
для
того,
чтобы
быть
счастливым,
нужна
грусть,
а
для
того,
чтобы
быть
бедным
в
этом
мире,
должно
существовать
богатство.
Que
ironico
asi
es
la
vida
asi
de
ironica,
retorica,
complejamente
confusa
e
ilogica
son
cosa
incomprensible
pero
por
algo
danger
Какая
ирония,
такова
жизнь,
такая
она
ироничная,
риторическая,
до
безумия
запутанная
и
нелогичная
- это
непостижимые
вещи,
но,
должно
быть,
в
этом
есть
какой-то
смысл.
Espero
lo
mio
si
vino
amen
si
no
vino,
champan
pan
pan,
yo
de
villa
maria
city,
ya
ah,
ejemplo
de
superacion,
yo
si,
yo
si
ah,
hagan
musica,
aja
ya
Я
жду,
что
мое
придет,
и
если
не
придет,
то
шампанское,
хлеб,
хлеб.
Я
из
Вилья-Марии-Сити,
пример
того,
как
можно
преодолеть
себя,
я
справлюсь,
я
справлюсь
ага,
пишите
музыку,
ага.
Ello
hay
mucho
como
yo
que
pierden
la
perseverancia,
que
nunca
descansan
de
forza
y
no
avanzan
Эй,
есть
много
таких,
как
я,
которые
теряют
настойчивость,
которые
никогда
не
отдыхают
от
силы,
но
и
не
двигаются
вперед.
Que
no
tiene
ansia
de
lucha
y
se
cansan
de
abrazar
la
fe
con
fuerza
y
acariciar
la
esperanza
У
которых
нет
жажды
борьбы,
и
которые
устают
крепко
обнимать
веру
и
ласкать
надежду.
Ahora
cualquiera
canta
en
un
mic
se
plantan
si
no
son
artista
a
policia
se
enganchan
Сейчас
каждый
может
петь
в
микрофон,
если
не
артист,
то
может
стать
полицейским.
Aveces
me
pregunto
y
como
es
que
yo
voy
a
llegar
con
to
eto
guayabu
forzando
bruto
y
sin
creatividad
Иногда
я
спрашиваю
себя,
как
я
вообще
туда
попаду,
с
такой
силой
и
без
капли
креатива.
Que
tu
ta
sonando
y?
Что
ты
имеешь
в
виду?
No
te
emocione
que
tu
sabe
bi
que
en
un
final,
la
calidad
se
impone
Не
переживай,
ты
знаешь,
что
в
конечном
итоге
качество
побеждает.
Pegate
un
tema
do
tema
tre
tema
y
ya
cuando
pasen
pal
de
año
dime
quien
lo
va
escuchar?
Выпустишь
одну
песню,
две
песни,
три
песни,
и
кто
будет
их
слушать
через
пару
лет?
Hagan
musica
no
toy
en
contra
ni
toy
ofendiendo,
yo
toy
claro
que
hay
que
vender
lo
que
se
ta
vendiendo
Пишите
музыку,
я
не
против
и
не
хочу
никого
обидеть.
Я
прекрасно
понимаю,
что
нужно
продавать
то,
что
продается.
Porque
la
musica
expresar
lo
que
se
siente
y
ve
porque
la
musica
paque
sea
musica
hay
que
trascender
Потому
что
музыка
выражает
то,
что
чувствуешь
и
видишь,
потому
что
музыка,
чтобы
быть
музыкой,
должна
быть
вне
времени.
Bulovas
Family,
esto
es
revolucion
del
Hip
Pap,
WCR
Benelly
en
el
instrumental,
LapizMusic.com
Bulovas
Family,
это
революция
хип-хопа,
WCR
Benelly
на
инструментах,
LapizMusic.com
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Nova
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.