Acil Demokrasi - Bulutsuzluk Ozlemi перевод на немецкий

Acil Demokrasi

Bugünlerde nüksetti başım yine
Sağa çarptım sola çarptım habire
Her yanım yara bere içinde kalbim
Hava bedava, su bedava değil
Hür demokratik parlamenter sistemde

Olağanüstü haller
Geçiş dönemleri
Sıkıyönetimler
Şimdi sırası değiller
Fikir suçları
İdam cezası
141-142
"Adalet mülkün temeli"

Çelişkiler keskinleşsin diye
Böyle mi geçsin ömrüm?

Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi
Acil demokrasi
Acil demokrasi

Radyasyon meselesi
Ateistler, Yeşiller
Hor görülen cinsler
Nesli tükenen kaplumbağalar
Seksen dördüncü madde
Beni ilgilendirmez
Varlığım varlığına
Armağan olmuş bir kere

Çelişkiler keskinleşsin diye
Böyle mi geçsin ömrüm?

Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi
Acil demokrasi

Bugünlerde nüksetti başım yine
Sağa çarptım sola çarptım habire
Her yanım yara bere içinde kalbim
Hava bedava, su pet şişelerde
Hür demokratik parlamenter sistemde

Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi
Acil demokrasi
Acil demokrasi

Acil, acil, acil (acil, acil)
Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi (acil, acil)
Acil demokrasi
Acil demokrasi
Acil demokrasi

Dringende Demokratie

In diesen Tagen schmerzt mein Kopf wieder
Ich schlug rechts an, ich schlug links an, ständig
Überall bin ich voller Wunden und Schrammen, mein Herz
Luft ist umsonst, Wasser ist nicht umsonst
Im freien demokratischen parlamentarischen System

Ausnahmezustände
Übergangsperioden
Kriegsrecht
Jetzt ist nicht ihre Zeit
Meinungsdelikte
Todesstrafe
141-142
"Gerechtigkeit ist die Grundlage des Staates"

Damit die Widersprüche sich zuspitzen
Soll mein Leben so vergehen?

Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie
Dringende Demokratie
Dringende Demokratie

Die Strahlenfrage
Atheisten, Grüne
Verachtete Gruppen
Vom Aussterben bedrohte Schildkröten
Der vierundachtzigste Artikel
Geht mich nichts an
Meine Existenz für deine Existenz
Ist nun einmal ein Geschenk

Damit die Widersprüche sich zuspitzen
Soll mein Leben so vergehen?

Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie
Dringende Demokratie

In diesen Tagen schmerzt mein Kopf wieder
Ich schlug rechts an, ich schlug links an, ständig
Überall bin ich voller Wunden und Schrammen, mein Herz
Luft ist umsonst, Wasser in Plastikflaschen
Im freien demokratischen parlamentarischen System

Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie
Dringende Demokratie
Dringende Demokratie

Dringend, dringend, dringend (dringend, dringend)
Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie (dringend, dringend)
Dringende Demokratie
Dringende Demokratie
Dringende Demokratie