Текст и перевод песни Bulutsuzluk Ozlemi - Beynim Zonkluyor

Beynim Zonkluyor

Üretmeliyim, üretmeliyim, üretmeliyim
Üretmeliyim, üretmeliyim, üretmeliyim
Beynim zonkluyor, beynim zonkluyor
Olayların akışı, olayların akışı
Beni takmıyor

Beynim zonkluyor
Cek cak cak
Ding dang dong
Tik tak tak
Saatin sesi
Nasıl kızmam
Beynim zonkluyor

Niye adı "Korsan Mırık" tı
Halil Amca oldu?
Niye adı "Korsan Mırık" tı
Halil Amca oldu?

Niye yükselemedi güneş solda
Güneye giderken?
Niye kanat takıp uçamadı deniz
Bulutsuzluk özlemiyle?

Kim verdi ekmek paramızı?
Onlar mı?
Kim verdi ekmek paramızı?
Onlar mı?
Onlar mı?

Tekrâr yok, tekrâr yok, tekrâr yok
Bu şarkı, bu akorlar, başka türlü
Olmalı mıydı?

Bu dünya
Fid dünya
Fil ahiretihaseneten
Ve kına azabennar

Beynim zonkluyor
Beynim zonkluyor
Bir şeyler yapmalı, yalnız olmuyor
Beynim

Mon Cerveau Palpite

Je dois créer, je dois créer, je dois créer
Je dois créer, je dois créer, je dois créer
Mon cerveau palpite, mon cerveau palpite
Le cours des choses, le cours des choses
Ne me concerne pas

Mon cerveau palpite
Tic tac tic
Ding dong ding
Toc toc toc
Le son de l'horloge
Comment ne pas m'énerver ?
Mon cerveau palpite

Pourquoi s'appelait-il "Pirate Moustache" ?
Il est devenu Oncle Halil ?
Pourquoi s'appelait-il "Pirate Moustache" ?
Il est devenu Oncle Halil ?

Pourquoi le soleil ne s'est-il pas levé à gauche
Alors qu'il allait vers le sud ?
Pourquoi la mer n'a-t-elle pas pu s'envoler avec des ailes
Avec son désir d'absence de nuages ?

Qui nous a donné notre pain quotidien ?
Eux ?
Qui nous a donné notre pain quotidien ?
Eux ?
Eux ?

Pas de répétition, pas de répétition, pas de répétition
Cette chanson, ces accords, autrement
Auraient-ils dû être ?

Ce monde
Monde Fid
L'éléphant de l'au-delà
Et le châtiment du henné

Mon cerveau palpite
Mon cerveau palpite
Il doit faire quelque chose, il n'est pas seul
Mon cerveau