Текст и перевод песни Bulutsuzluk Ozlemi - Dede Baba Oğul
Sobanın
başında,
dedem
anlatırdı
У
печки
рассказывал
дедушка.
Yedi
denize
yedi
baş
vurup
Семь
голов
за
семь
морей
Birinci
Harb-i
Umumi'de
Первый
Harb-i
в
Umumi
Takalarda
silahlarla
При
обмене
оружием
Kuvayı
Milliye
saflarında
Кувайи
в
рядах
народа
Ama
hiç
unutmamıştı
Но
он
никогда
не
забывал
Büyükada'lı
Katerina'yı
Катерину
из
Бююкады
Çift
kapılı
bir
handa
В
гостинице
с
двумя
дверями
Gidiyordu
menzile
doğru
Он
направлялся
в
дальность
Sobanın
başında,
babam
anlatırdı
У
печи
папа
рассказывал
Yedi
denize
yedi
baş
vurup
Семь
голов
за
семь
морей
İkinci
Harb-i
Umumi'de
На
второй
войне
O
sene
torik
boldu
В
том
году
торика
было
много
Alamanlar
istiyordu
Он
хотел
тех,
кто
его
купит
Karneyleydi
ekmek,
şeker
Хлеб
и
сахар
в
картоне
Türk
parası
çok
kıymetli
Турецкие
деньги
очень
ценны
Çift
kapılı
bir
handa
В
гостинице
с
двумя
дверями
Gidiyordu
menzile
doğru
Он
направлялся
в
дальность
Kafamda
iki
tüy
vardı
У
меня
на
голове
было
два
перья
Kızıltüy
diye
çağırırlardı
Они
называли
его
рыжим
Kara
ayaklardan
mıydım
Я
был
одной
из
черных
ног?
Yoksa
Apaçili
savaşçı
mı?
Или
он
явный
воин?
O
sene
çok
kar
yağdı
В
том
году
выпало
много
снега
Okullar
tatil
oldu
Школы
были
в
отпуске
Sonra
o
kız
beni
terketti
А
потом
эта
девушка
бросила
меня
Gitar
buldum
kendime
Я
нашел
себе
гитару
Çift
kapılı
bir
handa
В
гостинице
с
двумя
дверями
Gidiyordum
menzile
dogru
Я
направлялся
в
зону
действия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nejat Yavasogullari
Альбом
Yol
дата релиза
11-05-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.