Bulutsuzluk Ozlemi - Pamfilya'da - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bulutsuzluk Ozlemi - Pamfilya'da




Pamfilya'da
В Памфилии
Palmiye
Среди пальм
Ve selviler arasındaydım
И кипарисов был я с тобой,
Akdeniz
Средиземное море
Eski bir evin penceresinde
В окне старого дома.
Çivit mavisiydi
Лазурное
Ve
И
Müthiş dağlar görüyordum
Величественные горы я видел.
Çok fırtınalıydı gece
Очень бурной была ночь,
Yumuşacık elleri vardı
Нежные руки твои,
Sımsıcak nefesleri vardı
Твое теплое дыхание,
Ben bu yüzden buralardaydım
Вот почему я здесь,
Pamfilya′daydım
В Памфилии.
Sedir ağacı
Аромат кедра
Buram buram kokuyordu
Разливался повсюду.
Biraz serin
Немного прохладно
Eski bir evin
В старом доме,
Kireç badanalı
Побеленном известью,
Tahta odasındaydım
В деревянной комнате.
Dışarıda bir guguk kuşu
Снаружи кукушка
Hiç susmuyordu
Не умолкала.
Çok fırtınalıydı gece
Очень бурной была ночь,
Uçsuz bucaksız gözleri vardı
Бездонные глаза твои,
Sımsıcak nefesleri vardı
Твое теплое дыхание,
Ben bu yüzden buralardaydım
Вот почему я здесь,
Pamfilya'daydım
В Памфилии.





Авторы: Mehmet Nejat Yavasogullari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.