Tepedeki Çimenlik - Bulutsuzluk Ozlemi перевод на русский

Tepedeki Çimenlik

Tepedeki çimenlikte yalın ayak dolaşarak
Yemyeşille masmavinin ortasında uzanarak
Hayaller kurarak
Rüzgara savurarak
Vazgeçmek birdenbire
Her şeyden vazgeçmek

Tepedeki çimenlikten seyreylemek şu alemi
Küçülmüş ufacık olmuş insanların alemi
Bir buluta tutunup
Bir kuşun kanadına takılmak
Vazgeçmek birdenbire
Her şeyden vazgeçmek

Sadece gökyüzü
Sadece deniz
Sadece sen ve ben
Sadece sevgi hepsi bu

Hepsi bu

Tepedeki çimenlikten seyreylemek şu alemi
Küçülmüş ufacık olmuş insanların alemi
Bir buluta tutunup
Bir kuşun kanadına takılmak
Vazgeçmek birdenbire
Her şeyden vazgeçmek

Sadece gökyüzü
Sadece deniz
Sadece sen ve ben
Sadece sevgi hepsi bu
Hepsi bu

Sadece gökyüzü
Sadece deniz
Sadece sen ve ben
Sadece sevgi hepsi bu
Hepsi bu
Hepsi bu
Hepsi bu

Лужайка на вершине

Бродя босым по лужайке на вершине,
Лежа среди изумрудной зелени и небесной синевы,
Мечтая,
Отпуская мечты на ветер,
Внезапно отказаться,
Отказаться от всего.

С лужайки на вершине наблюдать за этим миром,
За миром людей, ставших такими маленькими,
Ухватиться за облако,
Прицепиться к крылу птицы,
Внезапно отказаться,
Отказаться от всего.

Только небо,
Только море,
Только ты и я,
Только любовь, вот и всё.

Вот и всё.

С лужайки на вершине наблюдать за этим миром,
За миром людей, ставших такими маленькими,
Ухватиться за облако,
Прицепиться к крылу птицы,
Внезапно отказаться,
Отказаться от всего.

Только небо,
Только море,
Только ты и я,
Только любовь, вот и всё.
Вот и всё.

Только небо,
Только море,
Только ты и я,
Только любовь, вот и всё.
Вот и всё.
Вот и всё.
Вот и всё.