Текст и перевод песни Bulutsuzluk Ozlemi - Uçtu Uçtu

Uçtu Uçtu

Sabah oldu kalktım,
Elim boşa gidiyordu.
Gitarımın alt teli kopmuş,
Arayıp bulamıyordum.

Aklımı tutamadım, kafatasımdan
Uçtu uçtu.

Helada iki musluk bozuk
Cırıl cırıl cırlıyordu.
Kalktım bi de ben cırlattım.
Yok çok sesli yok tek sesli.

Aklımı tutamadım, kafatasımdan
Uçtu uçtu.

Bak ellerim nasırlaştı.
Ulaşmaya uğraşmaktan.
Parmaklarıma kan oturdu.
Ve selamünkavlenmürabbirrahim

Aklımı tutamadım, kafatasımdan
Uçtu uçtu.

Cep delik cepken delik.
Cebimde yok bir metelik "bazen".
Ve beton yeşili deliyordu.
Deliriyordum çok yoruyordu.

Aklımı tutamadım, kafatasımdan
Uçtu uçtu...

Uçtu Uçtu

I woke up this morning,
My hands were empty.
The bottom string of my guitar was broken,
I couldn't find it anywhere.

I couldn't control my mind, it flew out of my skull
It flew and flew.

Two taps in the toilet were broken
They were squeaking, chirping.
I got up and squeaked too.
Not too loud, not too soft.

I couldn't control my mind, it flew out of my skull
It flew and flew.

Look, my hands are calloused.
From trying to reach you.
My fingers are bloody.
And selamünkavlenmürabbirrahim

I couldn't control my mind, it flew out of my skull
It flew and flew.

My pocket is torn, my coat is torn.
Sometimes I don't have a dime in my pocket.
And the concrete green was piercing through.
I was going crazy, it was so tiring.

I couldn't control my mind, it flew out of my skull
It flew and flew...