Bumble Beezy - Flow Shop 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bumble Beezy - Flow Shop 2




Flow Shop 2
Flow Shop 2
Ты читаешь об этом, я проживаю это
Tu lis ça, je le vis
Ты мечтаешь об этом, я получаю это
Tu en rêves, je l'obtiens
Ты читаешь об этом, я проживаю это
Tu lis ça, je le vis
Ты мечтаешь об этом, я получаю это
Tu en rêves, je l'obtiens
Как же долго я ждал этот момент
Combien de temps j'ai attendu ce moment
Ты читаешь об этом, я проживаю это
Tu lis ça, je le vis
Ты мечтаешь об этом, я получаю это
Tu en rêves, je l'obtiens
Ты себе не представляешь, cracker
Tu ne peux pas imaginer, cracker
Ты читаешь об этом Я проживаю это...
Tu lis ça, je le vis...
Ок, ок, kill 'em
Ok, ok, tue-les
Ты читаешь об этом - я проживаю
Tu lis ça, je le vis,
это, ты мечтаешь об этом - я получаю это
tu en rêves, je l'obtiens
Они много говорят, и порой в этом
Ils parlent beaucoup, et parfois il y a
виде некоторый смысл. Похуй - я не замечаю это
un certain sens à cela. On s'en fout, je ne le remarque pas
Если ты только не о том, чтобы поднять сво
À moins qu'il ne s'agisse de faire passer ton
й текущий банковский счёт на новый уровень - это другое дело
compte bancaire actuel à un niveau supérieur, c'est différent
Но пойми меня my man - у меня принципы, я не могу дать тебе big
Mais comprends-moi, ma belle, j'ai des principes, je ne peux pas te donner un coup de pouce
up, если ты тупое тело
si tu es stupide
Backseat freestyle, полный салон дыма, порция смелости в капе
Freestyle à l'arrière, la voiture pleine de fumée, une dose de courage dans chaque goutte
Мы флексим, из ста примерно на 101 проц, для всех этих маминых
On flex, à environ 101%, pour toutes ces mamans
MC звезда, эрегант мьюзик, я буду не я, не за
MC star, musique élégante, je ne serai pas moi-même si je ne leur
пихнув им этот спекпсис им в зад
fous pas cette sepsis dans le cul
Моя спесь им слепит глаза
Mon arrogance les aveugle
Не знаешь как мой flow притянул твоих
Tu ne sais pas comment mon flow a attiré tes
groupies? Никто не нашёл этой загадки из вас ответ
groupies ? Aucun d'entre vous n'a trouvé la réponse à cette énigme
(Ayo technology) Я подошёл к этим
(Ayo technology) J'ai pris ces
брёвнам и сделал рогатки с них - Axe Effect
bûches et j'en ai fait des catapultes - Effet Hache
(Ayo, где твой мужик?) Я могу тра
(Ayo, est ton mec ?) Je peux baiser
хнуть весь твой экипаж, как фанат игры Mass Effect
tout ton équipage, comme un fan de Mass Effect
меня в венах есть джин) Где-то должен был страх или
(J'ai du gin dans les veines) Il devait y avoir de la peur ou
стыд еще быть, но у нас их нет. так всю нашу жизнь)
de la honte quelque part, mais on n'en a pas. (et ainsi de suite toute notre vie)
Я в boot'е у майка, я не в себе
Je suis dans les bottes de Mike, je ne suis pas moi-même
Я в этой суке качаю дыхалку, я всё еще не в себе
Je suis dans cette pute en train de gonfler mes poumons, je ne suis toujours pas moi-même
Ощущаешь мой вес в себе, я знаю как ты прячешь вес в себе
Tu sens mon poids en toi, je sais comment tu caches ton poids en toi
Завтра утром походка подруги в духе "больше ногами не лезь в цемент"
Demain matin, la démarche de ta copine sera du genre "plus jamais les pieds dans le béton"
Да этот город мне нравится, хоть ни разу и не был в Хабаровске
Ouais, j'aime cette ville, même si je ne suis jamais allé à Khabarovsk
Я решаю любые проблемы мгновенно, какая бы мне не попалась ты
Je résous tous les problèmes instantanément, peu importe lequel tu me lances
Основатель рэп группы, что? Но тебя бортанула твоя же команда
Le fondateur d'un groupe de rap, quoi ? Mais ton propre équipe t'a largué
Рэп фанам ссут в уши, им нужен был тот, кто покажет им правду
Les fans de rap se font pisser dans les oreilles, ils avaient besoin de quelqu'un pour leur montrer la vérité
(Слушай) русрэп как гигантский петух, эти MC все лёгкие, как его перья
(Écoute) Le rap russe est comme un coq géant, ces MC sont tous légers comme ses plumes
По всех этих мне похуй на рэп, я лишь вижу, фанат, умоляю, поверь мне
Je me fous de tous ceux qui font du rap, je vois juste un fan, je t'en prie, crois-moi
И так будет всегда, тупорылые adult это, якобы умные, детки
Et ce sera toujours comme ça, des adultes stupides, des gosses soi-disant intelligents
Я влетаю в этот храм с AK-47, я надеюсь, я буду достаточно метким
Je fais irruption dans ce temple avec un AK-47, j'espère que je serai assez précis
Я до сих пор так и не видел ничего даже
Je n'ai encore rien vu de
примерно схожего с обещанным переворотом
même vaguement ressemblant à la révolution promise
Эти twitter-MC, словно дети Джен Псаки, они тупят по дефолту,
Ces MC de Twitter, comme les enfants de Jen Psaki, ils sont stupides par défaut,
когда стоят перед народом
quand ils sont devant les gens
Это не сеанс педикюра, но ты протянешь с
Ce n'est pas une séance de pédicure, mais tu vas tendre
вои ноги, Bumble Beezy переполнен азартом
tes jambes, Bumble Beezy est plein d'excitation
А следом твой коллега ощутит мои своим
Et puis ton collègue sentira le mien avec
лицом, и я не про ту полку, что в вагоне плацкарта
son visage, et je ne parle pas de l'étagère du haut dans le wagon de train couchette
Мы растопчем твои щи, как mosh pit, у моего кореша твоя
On va piétiner ta soupe, comme un mosh pit, mon pote a ton
кровь на подошве
sang sur la semelle
Ты видишь, как мен
Tu vois comment les flics
я хэйтят за тейпы с Александром. Нет ты видишь, как фанат
me détestent pour les chansons avec Alexander. Non, tu vois comment les fans
селится, дай им отмашки
s'installent, donne-leur un signe de la main
Я полгода пишу долбоёба маслом, ты все еще не допёр, поче
J'écris sur ce connard avec de l'huile depuis six mois, tu n'as toujours pas compris,
му я прошу тебя не шевелиться
c'est pourquoi je te demande de ne pas bouger
Мы отражали весь ими сказанный мусор каждым
On a fait écho à toutes les conneries qu'ils ont dites dans chaque
новым треком, сука, но не побороли шовинизма
nouvelle chanson, salope, mais on n'a pas vaincu le chauvinisme
Trap fan, ты невероятно тупой, желаю твоей жопе и вовек не остыть
Fan de trap, tu es incroyablement stupide, je souhaite à ton cul de ne jamais refroidir
У тебя есть своё имхо, так сделай его ч
Tu as ton propre avis, alors fais-en quelque chose,
ем-то, ведь реальные ребята не комментят посты
car les vrais mecs ne commentent pas les posts
Я благословляю всех реальных делать вещи в виде бафа
Je bénis tous les vrais qui font des choses comme un buff
И если после трека ты захочешь
Et si après la chanson tu veux
написать, что я вернулся, то ты выдал себя
écrire que je suis de retour, alors tu te dénonces
конченый уёбок, иди нахуй!
comme un putain de connard, va te faire foutre !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.