Bumble Beezy - Дайджест - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bumble Beezy - Дайджест




Дайджест
Abrégé
Дайджест!
Abrégé!
Мы открыли дверь. Ага!
On a ouvert la porte. Ouais!
Ты не сомневаешься, кто говорит за Пермь
T'as pas de doute sur qui représente Perm
Теперь, теперь они базарят обо мне,
Maintenant, maintenant ils parlent de moi,
Но я перевожу каждое их слово в новый куплет.
Mais je transforme chacun de leurs mots en un nouveau couplet.
И ты знаешь никакого коллаба с фальшивками,
Et tu sais aucune collabe avec des imposteurs,
Мы кидаем в гримерке пожитки.
On balance nos affaires dans la loge.
Весь персонал обтёк еще на пике.
Tout le personnel est gonflé, même au sommet.
Знаешь, меня тоже плющит собственная читка!
Tu sais, moi aussi je suis impressionné par ma propre lecture!
Есть новый [проц], где спать, срать
Y a un nouveau [proc] dormir, chier
Парк-блац или плацкарт
Parc-blitz ou wagon-lit
Лететь, ехать, ЯК, Boeing, get слоган, старый
Voler, rouler, YAK, Boeing, chope un slogan, vieux
Эскорт или S-класс (Дайджест).
Escorte ou Classe S (Abrégé).
Они все в хлам, я давно не спал,
Ils sont tous explosés, j'ai pas dormi depuis longtemps,
Гемоглобин вниз, но я ловлю такс
Hémoglobine en baisse, mais je chope des tunes
И я готов взять этого журавля
Et je suis prêt à prendre cette grue
И мертвых синиц!
Et les mésanges mortes!
На инструментале, как Бог! Да, в этом бокале любовь.
Sur l'instru, comme un Dieu! Ouais, dans ce verre, c'est l'amour.
За вот этот новый iPhone! Ёб ее под новый альбом!
Pour ce nouvel iPhone! Je la baise sur le nouvel album!
Время на поспать это наклон, снова развожу этот огонь
C'est l'heure de dormir c'est l'inclinaison, j'attise encore ce feu
Хочешь ори, хочешь сломай себе ногти, только не делай следов.
Tu veux cries, tu veux casse-toi les ongles, mais laisse pas de traces.
[Переход, Bumble Beezy]:
[Transition, Bumble Beezy]:
Ну и как я могу не получить доступ,
Alors comment je pourrais ne pas avoir accès,
Как, как я могу не получить доступ?
Comment, comment je pourrais ne pas avoir accès?
Раз-два, и все подруги накидались в доску!
Un-deux, et toutes les meufs se sont bourrées la gueule!
Раз-два, и мой патрон у нее рядом с мозгом.
Un-deux, et ma balle est juste à côté de son cerveau.
И мы рушим клуб у тебя на глазах -
Et on démolit le club sous tes yeux -
Мы не спали месяц, но мы льём им Bosco.
On a pas dormi depuis un mois, mais on leur sert du Bosco.
Еще пару минут, и я вернусь назад -
Encore quelques minutes, et je reviens -
И никакой пощады, хочу порно Оскар!
Et aucune pitié, je veux un porno Oscar!
[Припев, Bumble Beezy]:
[Refrain, Bumble Beezy]:
Это дайджест, дайджест!
C'est l'abrégé, l'abrégé!
Это все, что мы делаем в пару барс.
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars.
Это все, что мы делаем в пару барс!
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars!
Это все, что мы делаем в пару барс.
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars.
Это дайджест, дайджест!
C'est l'abrégé, l'abrégé!
Это все, что мы делаем в пару барс!
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars!
Это все, что мы делаем в пару барс,
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars,
Это все, что мы делаем в пару барс!
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars!
Это дайджест!
C'est l'abrégé!
Не могу поверить, что я никому не могу поверить.
J'arrive pas à croire que je peux faire confiance à personne.
Мой старый характер убит и мой внутренний мир -
Mon ancien personnage est mort et mon monde intérieur -
Этот корабль уперся в берег!
Ce navire a heurté la rive!
У этого бита нет сердца,
Ce beat n'a pas de cœur,
У микрофона нет на меня планов.
Le micro n'a aucun plan pour moi.
В зале догорает мост, а, рядом никого,
Dans la salle, le pont brûle, et il n'y a personne,
И только твои ноги тебя не обманут.
Et seules tes jambes ne te tromperont pas.
Папа говорит: "Если сумеешь поменять
Papa dit: "Si tu arrives à changer
Что-то сам в этой музыке, тогда делай
Quelque chose par toi-même dans cette musique, alors fais-le
Ведь это все, что ты можешь,
Parce que c'est tout ce que tu peux faire,
Это тебя не покинет, это тебе дали гены.
Ça ne te quittera pas, c'est dans tes gènes.
Они говорят мне, что я selfish,
Ils me disent que je suis égoïste,
Но заливают со мной в соцсети селфи!
Mais ils se prennent en selfie avec moi sur les réseaux sociaux!
Потом они желают нам упасть вниз,
Ensuite, ils veulent qu'on tombe,
Но я будто бы собрал каждый клевер
Mais c'est comme si j'avais ramassé chaque trèfle
С логотипа Celtics (Убей их!)
Du logo des Celtics (Tuez-les!)
[Скит, Bumble Beezy]:
[Outro, Bumble Beezy]:
Я могу либо работать, убивая новый бит,
Je peux soit travailler, en tuant un nouveau beat,
Либо до ебанного талого тусить
Soit faire la fête jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Этого не было, нет, и не будет, для меня дело выбора -
Ça n'est pas arrivé, ça n'arrive pas, et ça n'arrivera pas, pour moi c'est une question de choix -
Ведь у меня, как минимум, тут половина сил еще в запасе!
Parce que j'ai au moins la moitié de mes forces en réserve!
Я вижу, ты перепутал флоу
Je vois que tu as confondu le flow
С этим модным калом, окей!
Avec cette merde à la mode, ok!
Перемотай еще раз, подними челюсть,
Rembobine encore une fois, relève la mâchoire,
Удали секвенсор и не порти карму.
Supprime le séquenceur et ne gâche pas ton karma.
[Переход, Bumble Beezy]:
[Transition, Bumble Beezy]:
Ну и как я могу не получить доступ,
Alors comment je pourrais ne pas avoir accès,
Как, как я могу не получить доступ?
Comment, comment je pourrais ne pas avoir accès?
Раз-два, и все подруги накидались в доску!
Un-deux, et toutes les meufs se sont bourrées la gueule!
Раз-два, и мой патрон у нее рядом с мозгом.
Un-deux, et ma balle est juste à côté de son cerveau.
И мы рушим клуб у тебя на глазах -
Et on démolit le club sous tes yeux -
Мы не спали месяц, но мы льём им Bosco.
On a pas dormi depuis un mois, mais on leur sert du Bosco.
Еще пару минут, и я вернусь назад -
Encore quelques minutes, et je reviens -
И никакой пощады, хочу порно Оскар!
Et aucune pitié, je veux un porno Oscar!
[Припев, Bumble Beezy]:
[Refrain, Bumble Beezy]:
Это дайджест, дайджест!
C'est l'abrégé, l'abrégé!
Это все, что мы делаем в пару барс.
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars.
Это все, что мы делаем в пару барс!
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars!
Это все, что мы делаем в пару барс.
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars.
Это дайджест, дайджест!
C'est l'abrégé, l'abrégé!
Это все, что мы делаем в пару барс!
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars!
Это все, что мы делаем в пару барс,
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars,
Это все, что мы делаем в пару барс!
C'est tout ce qu'on fait en quelques bars!
Это дайджест!
C'est l'abrégé!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.