Инструмент (Interlude) - Bumble Beezy перевод на французский

Инструмент (Interlude)

Деньги делают только те, кто производит
И это вы называете злом?
Когда вы получаете деньги в уплату за труды
Вы делаете это в убеждении, что обменяяте их
На продукты чужого труда
Производство и торговля для получения денег
- вот пароль честных людей
Деньги опираются на аксиому, что каждый человек
Хозяин своего разума и своих усилий
Но деньги - всего лишь инструмент
Они дадут Вам средства для удовлетворения
Ваших сегодняшних желаний, но не породят новые
Деньги не принесут счастья человеку, который
Не имеет понятия, чего он хочет!

Instrument (Interlude)

Seuls ceux qui produisent font de l'argent
Et tu appelles ça le mal ?
Quand tu reçois de l'argent en échange de ton travail
Tu le fais dans l'idée d'échanger ces biens
Contre le fruit du travail des autres
La production et le commerce pour obtenir de l'argent
- c'est le mot de passe des gens honnêtes
L'argent repose sur l'axiome que chaque personne
Est maître de son esprit et de ses efforts
Mais l'argent n'est qu'un outil
Il te donnera les moyens de satisfaire
Tes désirs d'aujourd'hui, mais n'en engendrera pas de nouveaux
L'argent ne rendra pas heureux celui qui
N'a aucune idée de ce qu'il veut !