Текст и перевод песни Bumble Beezy - На самом деле

На самом деле

Чего тебе не хватает? Что ты ищешь? наверное себя.
Ты не понимаешь, что чувствуешь?
Ты можешь работать, думать, общаться.
Но существуешь ли ты на самом деле И кто ты такой?
Мне стало очень трудно жить в этом состоянии.
Нельзя рационально к себе относиться, и социум или то, что я понимал под ним, стал словно выдавливать меня из себя.
Я смотрел на людей, и мне было страшно, Я был среди них, и мне было одиноко.
Скорее всего, я был близок к депрессивным пациентам, Но есть разница, у депрессивного человека, есть ощущение, что сама жизнь плоха.
Тогда как у меня было ощущение, что жизнь хороша, жизнь чертовски прекрасна, и гораздо лучше, чем я её представляю.
Но как начать жить ею, как достичь её?
За те полгода, что я писал этот альбом, я изменил десятки раз и я убежден, что это не нормально, Мне пришлось принести многие вещи в жертву, Хотя сейчас я вижу, что жертвовал пыль, не суть, Сейчас не обо мне, маэстро.
В ближайшие несколько минут, Все начнет меняться.
Но осознание этого придет позже, Так что не беспокойся.
Здесь не будет никаких сместов в карьере, Единственное, что тебе нужно, Это не торопится, Все начнется с верхушки, с привычного.

En réalité

Qu'est-ce qui te manque ? Que cherches-tu ? Probablement toi-même.
Tu ne comprends pas ce que tu ressens ?
Tu peux travailler, réfléchir, communiquer.
Mais existes-tu vraiment ? Et qui es-tu ?
Il est devenu très difficile pour moi de vivre dans cet état.
On ne peut pas se traiter de manière rationnelle, et la société, ou ce que je comprenais par ce terme, a commencé à me rejeter.
Je regardais les gens, et j'avais peur, j'étais parmi eux, et je me sentais seul.
Je devais probablement être proche de patients dépressifs, mais il y a une différence : une personne déprimée a le sentiment que la vie elle-même est mauvaise.
Alors que j'avais le sentiment que la vie est bonne, la vie est sacrément belle, et bien meilleure que je ne l'imaginais.
Mais comment commencer à la vivre ? Comment l'atteindre ?
Au cours des six derniers mois, j'ai changé des dizaines de fois et je suis convaincu que ce n'est pas normal, j'ai dû faire beaucoup de sacrifices, bien que je voie maintenant que je sacrifiais de la poussière, peu importe, ce n'est pas de moi dont on parle maintenant, maestro.
Dans les prochaines minutes, tout va commencer à changer.
Mais la prise de conscience de cela viendra plus tard, alors ne t'inquiète pas.
Il n'y aura pas de réussites professionnelles ici, la seule chose dont tu as besoin, c'est de ne pas te précipiter, tout commencera par le haut, par ce qui est familier.