Bumble Beezy - Слэш - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bumble Beezy - Слэш




Слэш
Slash
Yah-yah-yah, Yah-yah-yah
Yah-yah-yah, Yah-yah-yah
Yah-yah-yah, я проржал пол альбома, ты заметил?
Yah-yah-yah, I laughed through half the album, did you notice?
Если не забуду, то повторю тебе еще раз свой маленький секрет
If I don't forget, I'll tell you my little secret again
Какой? В смысле какой? О, ты серьезно?
What? What do you mean, what? Oh, are you serious?
В моей голове, прям как в твоей bitch, кент, около пяти разных МС
In my head, just like in your bitch, man, there are about five different MCs
Я только слышу hat, snare, kick, clap - они здесь, вам мой аппетит неизвестен
I just hear the hat, snare, kick, clap - they're here, you don't know my appetite
Напиши обо мне все что угодно, можешь называть меня "платиновый бездарь"
Write anything you want about me, you can call me a "platinum mediocrity"
Но я все это перерос, ведь, вероятно, тобой не понята не ни одна из моих песен
But I've outgrown all that, because probably, you haven't understood any of my songs
И да, это правда и со мною по-другому не бывает, потому то я плевал на доступность
And yes, it's true and it's always like that with me, that's why I don't care about accessibility
Она хочет взять в рот мой хер, maybe in another live - я плевал на доступность
She wants to suck my dick, maybe in another life - I don't care about accessibility
Я веду себя не так они все, а должен кичиться - ты знаешь мне есть чем
I don't act like all of them, but I should boast - you know I have something to
Я игнорил тех, кто меня не ценил, смотрю, как они гнутся теперь, но нет, это не месть, чел
I ignored those who didn't appreciate me, I see how they bend now, but no, this isn't revenge, man
Это не обида, не тоска и не злоба - я на это счет абсолютно спокоен
It's not resentment, not longing, not anger - I'm absolutely calm about this
Просто мой vibe истончился за годы, вот и боюсь взять и выйти из строя
It's just that my vibe has thinned over the years, so I'm afraid to just break down
Потому не могу чилить в этих душных клубах, среди душных челов, шлюх и инста-педиков
That's why I can't chill in these stuffy clubs, among stuffy dudes, whores and insta-fags
Фэйсер, МС, DJ, бармен - все как один долбаебы с одной эстафеты, им всем
The face controller, MC, DJ, bartender - all of them are fucking morons from the same relay race, to all of them
вся жизнь наша - постная, дешевые жесты, понты легче пыли
our whole life is bland, cheap gestures, show-offs lighter than dust
Актеры без Оскара, вся ваша жизнь - фильтр и рамка в изменчивом мире
Actors without Oscars, your whole life is a filter and a frame in a changing world
Лайкирепосты - бессмысленный shit, а не деньги на карте и суть всей игры
Likes and reposts are meaningless shit, not money on the card and the essence of the whole game
В том, кто благодаря чужим комплексам, себя быстрей убедит в отсутствии своих
Is in who, thanks to other people's complexes, will convince themselves faster of the absence of their own
Вас отдали в рандомый уник, ты отличница круглая, таких не много но
They sent you to a random university, you're a straight-A student, there aren't many like you but
Ты четыре годы считала целью диплом в пару страниц, а не навыки с опытом
For four years, you considered a diploma of a couple of pages as your goal, not skills and experience
Ну и кто ты там? А кто ты завтра? А кто ты через восемь лет? Дрочить на стабильность В 2016ом?
So who are you there? And who are you tomorrow? And who are you in eight years? Jerking off to stability in 2016?
Hoe, не оправдывайся, могу в миг обрушить весь твой мир как кости, и приздаться, да
Hoe, don't justify yourself, I can collapse your whole world like bones in an instant, and admit it, yes
Я наслушался этих их "зрелых обдуманных взглядов", и ради тебя
I've heard enough of these "mature, deliberate views" of theirs, and for your sake
Ради сотен бессонных ночей твоих будущих, выйду за грань ярлыка "Девиант"
For the sake of hundreds of your future sleepless nights, I'll go beyond the label of "Deviant"
Нет, я никогда не отхожу от нормы, ведь нельзя отойти от того, чего нет
No, I never deviate from the norm, because you can't deviate from something that doesn't exist
Я забыл это слово, неважен контекст и мне даже не нужен эквивалент
I forgot that word, the context doesn't matter and I don't even need an equivalent
Не бывает плохого с хорошим, а плюс/минус, ноль и один - для удобства
There is no bad with good, only plus/minus, zero and one - for convenience
Инструмент - а не цель, мораль - не лицей и так много констант, а ты просто
A tool - not a goal, morals - not a lyceum and there are so many constants, and you just
Послушай, не бывает плохих и хороших картин или песен, мыслей и слов
Listen, there are no bad or good paintings or songs, thoughts or words
Я считаю твою жизнь огрызком, хотя пара плюсов в ней все же есть и их сто
I consider your life a stub, although there are still a couple of pluses in it and there are a hundred of them
Нет их двести, их тысячи, их бесконечно много, я что противоречу?
No, there are two hundred, there are thousands, there are infinitely many, am I contradicting myself?
Ни капли, чуть больше абстракции и ты поймешь, наконец, куда мечу
Not a bit, just a little more abstraction and you'll finally understand where I'm aiming
Ведь это мой самый лучший/худший трэк и все дело во мне, стой, а как же секрет?
Because this is my best/worst track and it's all about me, wait, what about the secret?
Эта жизнь бесценна и так коротка, чтоб ты не подчинялся здесь даже себе
This life is priceless and so short that you shouldn't even obey yourself here
Я закончил, просто...
I'm done, just...
Как можно все это не понимать самому?
How can you not understand all this yourself?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.