Текст и перевод песни Bumble Beezy - Стазис

Стазис

Я погрузил тебя в стазис, подарил тебе саспенс, можешь звать меня Хичкок
Эту сцену запустит щелчок моих пальцев, ты должен услышать щелчок
И ни капли подсказок, вам всем подавай светотфор, звук сигнала, финальный отсчёт
Но когда у вас нет мануалов, то вас нет и самих - вы лежите ничком

И не видно лицо уж, что минуту назад было сложным как слог Достоевского
20 тыщ деревянных ушей собрались и я бью молотком по стамеске, там
По статистике почти все пули насквозь, в их мозгах что-то вряд ли застрянет
Однако венчает любую затею конец, так что я там улягусь костями

Пусть не достучусь, пусть меня не поймут, ведь прослыть неуслышанным - норма
И я не кичусь тем что кем-то не понят, хоть оглянуться и тут таких прорва
Защитный приём молодых дурачков, что талант перепутали с навыком
Ведь ты лишь приподнял свою гриву с того же дерьма на миг - не забывай это

Не забывай это, для меня музыка всегда будет чем-то большим, чем люди
Ведь она достойней любого из нас, хоть порой и жестока, порой она губит
Все, чего касается, с ней не так просто найти общий язык, но я смог
Это gift или curse, - и то и то и я всё ещё берегу бедный росток

От гнилых персонажей, сомнительных троп и я часто слоняюсь кругами
Лишь бы опять не зайти в те поля, не бежать через них, не попасть в те капканы
Я мало сплю, так стираются дни, я так трепетно берегу память
Я выбил все зеркала заднего вида в своём авто, жму на педаль и

Хм, она одна здесь, я чуть не перестал замечать темно синюю кляксу
Что вылита в буквы во всю мою грудь, но собрав себя снова, продолжил пытаться
Хоумбой, ведь мой прайм - это ложь, эскапизм - это ложь иже с ними - все ложь
Я женат на игре, я всерьёз, да, я точно всерьёз, тут всегда идёт дождь, но мне не нужен зонт

С меня самого льёт как сентябрьским днём, с меня самого льёт как сентябрьским днём

Stase

Je t'ai plongée dans la stase, je t'ai offert du suspense, tu peux m'appeler Hitchcock
Cette scène sera lancée par un claquement de mes doigts, tu dois entendre le claquement
Et pas une seule indication, vous avez tous besoin d'un feu tricolore, d'un signal sonore, d'un compte à rebours final
Mais quand vous n'avez pas de manuels, vous n'êtes plus là, vous êtes allongés sur le ventre

Et on ne voit plus le visage qui était il y a une minute aussi complexe que la phrase de Dostoïevski
20 000 oreilles en bois se sont réunies et je frappe le burin avec un marteau, là
Statistiquement, presque toutes les balles traversent, il y a peu de chances que quelque chose se coince dans leur cerveau
Cependant, toute entreprise est couronnée d'une fin, alors je m'y coucherai avec mes os

Qu'on ne m'entende pas, qu'on ne me comprenne pas, car être considéré comme un sourd est normal
Et je ne me vante pas d'être incompris, même si en regardant autour de soi, il y en a une foule ici
Une défense des jeunes imbéciles qui ont confondu le talent avec l'habileté
Parce que tu as juste soulevé ta crinière du même tas de merde pendant un instant - n'oublie pas ça

N'oublie pas ça, pour moi, la musique sera toujours quelque chose de plus grand que les gens
Parce qu'elle est plus digne que nous tous, même si elle est parfois cruelle, parfois elle détruit
Tout ce qu'elle touche, il n'est pas facile de trouver un terrain d'entente avec elle, mais j'ai réussi
C'est un cadeau ou une malédiction, les deux, et je protège toujours la pauvre pousse

Des personnages pourris, des tropes douteux et je me promène souvent en cercles
Juste pour ne pas retourner dans ces champs, ne pas courir à travers eux, ne pas tomber dans ces pièges
Je dors peu, les jours s'effacent, je suis tellement attentif à mon souvenir
J'ai brisé tous les rétroviseurs de ma voiture, j'appuie sur l'accélérateur et

Hum, elle est seule ici, j'ai failli oublier la tache bleu foncé
Qui est versée en lettres sur toute ma poitrine, mais en me rassemblant, j'ai continué à essayer
Homeboy, parce que mon principal c'est le mensonge, l'évasion c'est le mensonge, et les autres aussi, c'est tout du mensonge
Je suis marié au jeu, je suis sérieux, oui, je suis vraiment sérieux, il pleut toujours ici, mais je n'ai pas besoin de parapluie

Il pleut de moi-même comme un jour de septembre, il pleut de moi-même comme un jour de septembre