Bumble Beezy feat. Roux - Vibe - перевод текста песни на французский

Бро, я слушал лишь себя и не слушал их пиздеж

Mec, je n'écoutais que moi-même et je ne faisais pas attention à leurs conneries.

Можешь дать всей банде есть, это значит ты растешь

Tu peux nourrir toute la bande, ça veut dire que tu grandis.

Было тяжко, я молчал и деля это с семьёй

C'était dur, je me suis tu et j'ai partagé ça avec ma famille.

Ты впервые ловишь вайб, окей, я ловлю в седьмой

Tu ressens l'ambiance pour la première fois, ok, moi je la ressens pour la septième.

Каждый день представляю стек, мне не подсобят

Chaque jour, j'imagine un verre, ils ne m'aideront pas.

Но вуаля и он на столе еще до конца дня

Mais voilà, et il est sur la table avant la fin de la journée.

Много людей греют уши здесь, бро, туши очаг

Beaucoup de gens se réchauffent les oreilles ici, mec, éteins le foyer.

И если feds, если спросят feds, мы будем молчать

Et si les feds, si les feds demandent, on se taira.

Смотри сюда, время шесть утра, мне не пасанулось

Regarde, il est six heures du matin, je ne me suis pas couché.

И ты делал тему, да, если сделал - то салют

Et tu as fait le truc, oui, si tu l'as fait, alors salut.

Лох не схватится за ум, голос улиц не зовут

Un idiot ne se saisira pas de son intelligence, la voix des rues ne l'appelle pas.

Ты пиздишь через толпу, но в инсте кричишь so woah!

Tu racontes des conneries à travers la foule, mais sur Insta tu cries "so woah!"

И не участвуешь в схеме в этой

Et tu ne participes pas au système dans lequel tu es.

В этой комнате ушастые стены, ветер

Dans cette pièce, les murs ont des oreilles, le vent.

Темы, где вы есть вообще, я затруднюсь ответить,

Des sujets où vous êtes, j'aurai du mal à répondre,

Ты слишком туп, чтобы понять, я не даю советы,

Tu es trop stupide pour comprendre, je ne donne pas de conseils,

Не парься, просто чекай вайб.

Ne t'inquiète pas, vérifie juste l'ambiance.

Просто чекай вайб, просто чекай вайб,

Vérifie juste l'ambiance, vérifie juste l'ambiance,

Не базарь и не смотри на сраный циферблат,

Ne discute pas et ne regarde pas ce foutu cadran,

Похуй, Rollie, AP, Tissot или Edifice

On s'en fout, Rollie, AP, Tissot ou Edifice.

Время будет стороной, если не прерывать, не прерывать.

Le temps sera de ton côté si tu ne l'interrupt pas, ne l'interrupt pas.

Я самый нервный пацик, просто сложил ваши жизни в ящик

Je suis le mec le plus nerveux, j'ai juste rangé vos vies dans une boîte.

Я кидаю салют всем, кто знает меня настоящим.

Je fais un salut à tous ceux qui me connaissent vraiment.

Я никак не найду силы называть тебя светящим,

Je n'ai pas la force de t'appeler brillant,

Не ставлю себя выше, просто ты мягкий, как хрящ.

Je ne me mets pas au-dessus, c'est juste que tu es mou comme un cartilage.

Иду мимо, ты уводишь взгляд, как будто я маньяк,

Je passe à côté, tu détournes le regard, comme si j'étais un fou,

Я-я живу так, словно создал крэк, поднять якоря.

Je vis comme si j'avais créé le crack, lever l'ancre.

Я чистый и мне в кайф, нахуй известняк,

Je suis pur et j'adore ça, au diable le calcaire,

Только так я ловлю вайб и вайб ловит мой молодняк.

C'est comme ça que je ressens l'ambiance et l'ambiance attrape mes jeunes.

Я харизматичен и без backwood или OSB,

Je suis charismatique sans backwood ou OSB,

Я был дома, так и понял вайб, и совершил кульбит.

J'étais à la maison, j'ai donc compris l'ambiance, et j'ai fait un salto.

Мой team объективно, взрывоопасный, как TNT,

Mon équipe est objectivement explosive comme du TNT,

Я гоняюсь за капустой спортивно, как DMT.

Je cours après l'argent de manière sportive, comme du DMT.

Я на серьезных щщах на заднем сидении S-63,

Je suis sérieux sur le siège arrière de la S-63,

Весь на новеньких вещах, хоть и вчера я был как ты.

Tout en neuf, même si hier j'étais comme toi.

Дети что-то вереoат, даюсь диву со слепоты,

Les enfants racontent des conneries, je suis étonné de leur aveuglement,

Ты впервые ощущаешь, не стоит благодарить.

Tu le ressens pour la première fois, ne me remercie pas.

Просто дальше чекай вайб!

Continue juste à vérifier l'ambiance!