Rappa - Bumblebeezперевод на немецкий

Rappa

Rapperin

I wanna be a rappa, not a checkout chick

Ich will 'ne Rapperin sein, kein Kassen-Chick

Who goes on the mic to get a price check on fish

Die ans Mikro geht, um 'nen Preischeck für Fisch zu machen

I wanna be a rappa not a petropunk,

Ich will 'ne Rapperin sein, kein Tankstellen-Punk,

Who walks around for months

Der monatelang rumläuft

With all the stains on his jumper

Mit all den Flecken auf seinem Pulli

I wanna be a rappa not a ho backstage

Ich will 'ne Rapperin sein, keine Backstage-Nutte

At an Eminem show

Bei einer Eminem-Show

Earnin' minimum wage

Die Mindestlohn verdient

I wanna be rap-rap-rap-rap-rap-rap,.

Ich will Rap-Rap-Rap-Rap-Rap-Rap sein,.

I wanna be a rappa

Ich will 'ne Rapperin sein

Don't wanna earn tips

Will kein Trinkgeld verdienen

I would've been-a gettin' pirate

Ich wär' Piratin geworden

And bombin' some ships

Und hätte Schiffe bombardiert

Droppin' some shells

Hätte Granaten fallen lassen

From this elicit spit

Aus diesem krassen Spit

Precise in the moment

Präzise im Moment

And targeting the hit

Und den Treffer anvisierend

I gotta secret

Ich hab' ein Geheimnis

But I don't wanna release the info

Aber ich will die Info nicht rausgeben

I heard that you're a slave of the tempo

Ich hab gehört, du bist ein Sklave des Tempos

Slow back home beats the hip-hop intro

Langsame Beats von daheim schlagen das Hip-Hop-Intro

Sink it

Versenk es

With experimental rap flows

Mit experimentellen Rap-Flows

Freak it

Mach es verrückt

With how your body would go, then just

Damit, wie dein Körper abgeht, dann einfach

Tweak it

Feil dran

And see how bright it would glow

Und sieh, wie hell es leuchten würde

Then just repeat it

Dann wiederhol es einfach

So it will go in some more

Damit es noch mehr reingeht

Then just leave it

Dann lass es einfach

And walk straight out the door

Und geh direkt zur Tür raus

You see I'm quick back

Siehst du, ich bin schnell zurück

In a faster attack

In einem schnelleren Angriff

Takin' powerful whacks

Verteile kräftige Schläge

Like I want to count back

Als ob ich zurückzählen will

I gotta check to see if I'm on the right track

Ich muss prüfen, ob ich auf dem richtigen Weg bin

Clickitty-clack

Wiggitty-whack

You see I

Siehst du, ich

Wind the vine

Winde die Rebe

In mission of the rock rhyme

In der Mission des Rock-Reims

No-one mattered to my words I find

Keiner kümmerte sich um meine Worte, finde ich

Bump-and-grindin'

Am Bumpen-und-Grinden

Soakin' the shock

Den Schock aufsaugend

Hip-hop's

Hip-Hop

Hittin' ya, lickin' you from the top

Trifft dich, leckt dich von oben

ViLa's gonna

ViLa wird

Hit ya in the crotch

Dich in den Schritt treffen

Gonna

Wird

Cease the moment

Den Moment ergreifen

That won't let you drop

Der dich nicht fallen lässt

Rap-rap-rap-rap-rap-rap-rap-rap

Rappin on stage

Rappe auf der Bühne

With enormous applauses

Mit riesigem Applaus

Havin' the people

Die Leute dazu bringend

Chant at my chorus

Meinen Refrain zu skandieren

Drop (Yo, give her some air)

Drop (Yo, gebt ihr etwas Luft)

Pinnacle of stained poses

Gipfel der befleckten Posen

You call that cheap but I'm on horses

Du nennst das billig, aber ich sitz' auf Pferden

You could just fear

Du könntest einfach Angst haben

Fuck the forces

Scheiß auf die Mächte

Come hear

Komm her

'Cause I'm gonna enforce it

Denn ich werd's durchsetzen

Go-go-go-go-gonna enforce it