Hmm (feat. HANHAE) - Hanhae , Bumkey перевод на немецкий

Hmm (feat. HANHAE)

Hmm
There's somethin' about you
That makes me wonder
Hmm Hmm Hmm yeah

모르겠어 도저히
눈을 몇 번이고 깜빡여봐도
찾을 수가 없어
계속 봐도 봐도 보이질 않아

너의 눈코입 다 너무 완벽해
너의 작은 표정 하나까지도
대체 어디 있는 걸까
아니 있기는 한 걸까
도저히 알 수 없는데

And I don't care
About the people say
내게 넌 이미 너무 완벽해
애써 꾸미려 하지 않아도
지금 모습 그대로 충분해
너를 볼 때면 Hmm Hmm Hmm
안 보여 너의 흠 흠 흠
없잖아 빈틈 틈 틈
넌 흠잡을 데가 없는 걸

말이 안 돼 도저히
이건 너무 불공평한 거라고
수많은 여자들
너를 보면 열등감만 느낄걸

너의 눈코입 다 너무 완벽해
너의 작은 표정 하나까지도
대체 어디 있는 걸까
아니 있기는 한 걸까
도저히 알 수가 없는데

And I don't care
About the people say
내게 넌 이미 너무 완벽해
애써 꾸미려 하지 않아도
지금 모습 그대로 충분해
너를 볼 때면 Hmm Hmm Hmm
안 보여 너의 흠 흠 흠
없잖아 빈틈 틈 틈
넌 흠잡을 데가 없는 걸

Just the way you are

고급 져 고급 져 너의 short cut
너는 따져도 돼 남자들의 조건
유행 따라가지 않는 너에게
따라쟁이 남자들이 유행처럼
너에게로 도전
그게 성에 찰리가 없지 yeah
그거 너한테는 짤없지
흠이 흠이 많은 걔네들은
너를 이해 못 해 당연히
내가 주인공일 거야 나머지는 나머지

And I don't care
About the people say
내게 넌 이미 너무 완벽해
애써 꾸미려 하지 않아도
지금 모습 그대로 충분해
너를 볼 때면 Hmm Hmm Hmm
안 보여 너의 흠 흠 흠
없잖아 빈틈 틈 틈
넌 흠잡을 데가 없는 걸

Hmm (feat. HANHAE)

Hmm
Da ist etwas an dir
Das mich wundern lässt
Hmm Hmm Hmm yeah

Ich weiß es einfach nicht
Auch wenn ich noch so oft blinzle
Ich kann es nicht finden
Egal wie oft ich hinschaue, ich sehe es nicht

Deine Augen, Nase, Mund, alles ist so perfekt
Sogar deine kleinste Mimik
Wo soll das nur sein?
Oder gibt es das überhaupt?
Ich kann es einfach nicht verstehen

Und es ist mir egal
Was die Leute sagen
Für mich bist du schon so perfekt
Du musst dich nicht extra herausputzen
Du bist so wie du bist, genug
Wenn ich dich ansehe Hmm Hmm Hmm
Ich sehe deine Fehler nicht, Hmm Hmm Hmm
Du hast keine Lücken, Lücken, Lücken
Du bist einfach makellos

Das kann nicht sein
Das ist so unfair
All die vielen Frauen
Werden nur Minderwertigkeitskomplexe bekommen, wenn sie dich sehen

Deine Augen, Nase, Mund, alles ist so perfekt
Sogar deine kleinste Mimik
Wo soll das nur sein?
Oder gibt es das überhaupt?
Ich kann es einfach nicht verstehen

Und es ist mir egal
Was die Leute sagen
Für mich bist du schon so perfekt
Du musst dich nicht extra herausputzen
Du bist so wie du bist, genug
Wenn ich dich ansehe Hmm Hmm Hmm
Ich sehe deine Fehler nicht, Hmm Hmm Hmm
Du hast keine Lücken, Lücken, Lücken
Du bist einfach makellos

So wie du bist

Edel, edel, dein Kurzhaarschnitt
Du darfst ruhig wählerisch sein bei Männern
Du folgst keinen Trends
Nachahmer-Männer folgen dir wie einem Trend
Und versuchen ihr Glück bei dir
Aber das wird nie reichen, yeah
Bei dir haben sie keine Chance
Die Typen mit so vielen Fehlern
Verstehen dich natürlich nicht
Ich werde der Hauptdarsteller sein, die anderen sind nur Statisten

Und es ist mir egal
Was die Leute sagen
Für mich bist du schon so perfekt
Du musst dich nicht extra herausputzen
Du bist so wie du bist, genug
Wenn ich dich ansehe Hmm Hmm Hmm
Ich sehe deine Fehler nicht, Hmm Hmm Hmm
Du hast keine Lücken, Lücken, Lücken
Du bist einfach makellos